Traduzione del testo della canzone Peace to the Mountain - Coheed and Cambria

Peace to the Mountain (originale)

I learned to keep quiet,
How to keep my distance.
Afraid to let strangers in,
How to keep my secrets.
Did I ever have,
An idea of what this should have been?
An unhappy accident,
Longing for an origin.
So let me go where no-one can follow,
Lost with my conscience, please bury me honest.
The song drones, I drink myself hollow,
Regrets grow regardless, please bury me honest.
I promise I’ll go in peace,
No.
I promise I’ll go in peace,
When I’m free.
Rejected to the brink,
Only so much I can change, an artist I wish I could have made.
Am I irrelevant?
Or will I get a chance to change, change the colours permanent.
So let me go where no-one can follow,
Lost with my conscience, please bury me honest.
The song drones, I drink myself hollow,
Regrets grow regardless, please, please baby bury me.
I promise I’ll go in peace,
No.
I promise I’ll go in peace,
When I’m free.
Peace to the mountain, girl I’m gonna go go.
Peace to the mountain, girl I’m gonna go go.
Peace to the mountain, girl I’m gonna go go.
Peace to the mountain, girl I’m gonna go go.
So let me go, where no-one can follow,
Lost with my conscience, please bury me honest.
The song drones, I drink myself hollow,
Regrets grow regardless, please bury me honest.
I promise I’ll go in peace,
No.
I promise I’ll go in peace,
When I’m free.
Peace to the mountain, girl I’m gonna go go.
Peace to the mountain, girl I’m gonna go go.
Peace to the mountain, girl I’m gonna go go.
Peace to the mountain, girl I’m gonna go go.

(traduzione)

Ho imparato a tacere,
Come mantenere la mia distanza.
Paura di far entrare estranei,
Come mantenere i miei segreti.
Ho mai avuto,
Un'idea di cosa avrebbe dovuto essere?
Un infelice incidente,
Desiderio di un'origine.
Quindi fammi andare dove nessuno può seguirti,
Perso con la mia coscienza, per favore seppelliscimi onesto.
La canzone risuona, mi bevo vuoto,
I rimpianti crescono a prescindere, per favore seppellitemi onesto.
Prometto che andrò in pace,
No.
Prometto che andrò in pace,
Quando sono libero.
Rifiutato fino all'orlo,
Solo così tanto posso cambiare, un artista che vorrei poter fare.
Sono irrilevante?
Oppure avrò la possibilità di cambiare, cambiare i colori in modo permanente.
Quindi fammi andare dove nessuno può seguirti,
Perso con la mia coscienza, per favore seppelliscimi onesto.
La canzone risuona, mi bevo vuoto,
I rimpianti crescono a prescindere, per favore, per favore baby seppellitemi.
Prometto che andrò in pace,
No.
Prometto che andrò in pace,
Quando sono libero.
Pace alla montagna, ragazza, vado.
Pace alla montagna, ragazza, vado.
Pace alla montagna, ragazza, vado.
Pace alla montagna, ragazza, vado.
Quindi lasciami andare, dove nessuno può seguirti,
Perso con la mia coscienza, per favore seppelliscimi onesto.
La canzone risuona, mi bevo vuoto,
I rimpianti crescono a prescindere, per favore seppellitemi onesto.
Prometto che andrò in pace,
No.
Prometto che andrò in pace,
Quando sono libero.
Pace alla montagna, ragazza, vado.
Pace alla montagna, ragazza, vado.
Pace alla montagna, ragazza, vado.
Pace alla montagna, ragazza, vado.