Traduzione del testo della canzone Pearl Of The Stars - Coheed and Cambria

Pearl Of The Stars (originale)

Each night I’d wish to god he’d let her rest
This hurts me more than any man can bear
She’s my angel from the west
There’ll never be one to take her place
When you go I will know
Follow you to the stars
And when the world burns apart
There’ll be a place for your card
I’d give you everything, if only I’d know you’d take it
But you don’t, cause your you, that’s why I’ll always love you
My pearl of the stars
The pill she takes, the pain of which she drowns
Our baby sleeps next door she’s named now
I’ll tell her how wonderfull you were
I’ll remember everything you were
To me
When you go I will know
Follow you to the stars
And when the world burns apart
There’ll be a place for your card
I’d give you everything, if only I’d know you’d take it
But you don’t, cause your you, that’s why I’ll always love you
My pearl of the stars
When you go I will know
Follow you to the stars
And when the world burns apart
There’ll be a place for your card
I’ll give you everything if only I’d have known you’d take it
But you don’t, cause your you, that’s why I’ll always love you…
When you go I will know
Follow you to the stars
And when the world burns apart there’ll be a place for your card
I’ll give you everything if only I’d have known you’d take it
But you don’t, cause your you, that’s why I’ll always love you
My pearl of the stars

Pearl Of The Stars (traduzione)

Ogni notte vorrei che Dio la lasciasse riposare
Questo mi fa male più di quanto qualsiasi uomo possa sopportare
È il mio angelo dell'ovest
Non ce ne sarà mai uno a prendere il suo posto
Quando te ne andrai lo saprò
Seguirti fino alle stelle
E quando il mondo va in pezzi
Ci sarà un posto per la tua carta
Ti darei tutto, se solo sapessi che lo prenderesti
Ma non lo fai, perché sei tu, ecco perché ti amerò sempre
La mia perla delle stelle
La pillola che prende, il dolore di cui annega
La nostra bambina dorme accanto a lei ora ha il nome
Le dirò quanto sei stato meraviglioso
Ricorderò tutto quello che eri
Per me
Quando te ne andrai lo saprò
Seguirti fino alle stelle
E quando il mondo va in pezzi
Ci sarà un posto per la tua carta
Ti darei tutto, se solo sapessi che lo prenderesti
Ma non lo fai, perché sei tu, ecco perché ti amerò sempre
La mia perla delle stelle
Quando te ne andrai lo saprò
Seguirti fino alle stelle
E quando il mondo va in pezzi
Ci sarà un posto per la tua carta
Ti darò tutto se solo avessi saputo che l'avresti accettato
Ma non lo fai, perché sei tu, ecco perché ti amerò sempre...
Quando te ne andrai lo saprò
Seguirti fino alle stelle
E quando il mondo andrà in fumo, ci sarà un posto per la tua carta
Ti darò tutto se solo avessi saputo che l'avresti accettato
Ma non lo fai, perché sei tu, ecco perché ti amerò sempre
La mia perla delle stelle