Traduzione del testo della canzone V - On the Brink - Coheed and Cambria

V - On the Brink (originale)

he End Complete V: On The Brink:
The worlds have now learned of the worst yet to come.
A brink of an end, a boy learns to run.
How you love, could you, Mr. Man-of-the-Year?
Walking tall with nothing to fear.
Don’t pass up this chance, oh, go tear down the walls.
No Gods will be watching, no cares enough at all.
These worlds, they now are ending, as they were at the start.
But I’ll keep on pretending.
I won’t go…
Don’t cry no more, boy.
You’ve got the other side of your life.
So ignore, and move out the broken door,
and take out your trash,
but I no longer hold in here,
I’m not coming back.
The road must now…
My story, so long amory.
Please drive me home one last time.
Hail!

V - On the Brink (traduzione)

he End Complete V: Sull'orlo:
Il mondo ha ora appreso del peggio che deve ancora venire.
Sull'orlo della fine, un ragazzo impara a correre.
Quanto ami, vero, signor Uomo dell'anno?
Camminare in alto senza aver nulla da temere.
Non perdere questa occasione, oh, abbatti i muri.
Nessun Dio veglierà, non necessità di preoccuparsi affatto.
Questi mondi ora stanno finendo, come all'inizio.
Ma continuerò a fingere.
Non andrò...
Non piangere più, ragazzo.
Hai l'altro lato della tua vita.
Quindi ignora ed esci dalla porta rotta,
e porta fuori la tua spazzatura,
ma non tengo più qui,
Non sto tornando.
La strada ora deve...
La mia storia, così lungo amore.
Per favore, accompagnami a casa un'ultima volta.
Salve!