Traduzione del testo della canzone All Of You - Colbie Caillat

All Of You (originale)

I know that I was wrong
When I read your letters
But I just had to know
If you still miss her
'Cause you feel far away
When I kiss you
And every word you say
Sounds so confused
I don’t wanna hold you
If you don’t wanna stay
Tell me everything, tell me every little thing
And I won’t run away, no matter what you say
I wanna hear your heart, every single beating part
The good and the bad, I swear I won’t be mad
It’s you I want, just all of you, you, you
No matter what I’m feeling
I won’t hide it
And know that you can tell me
Every secret
'Cause I’m no good at guessing
I just need to know
Tell me everything, tell me every little thing
And I won’t run away, no matter what you say
I wanna hear your heart, every single beating part
The good and the bad, I swear I won’t be mad
It’s you I want, just all of you (You)
All of you (You)
All of you (You)
All of you (You)
So tell me everything, tell me every little thing
And I won’t run away, no matter what you say
I wanna hear your heart, every single beating part
The good and the bad, I swear I won’t be mad
It’s you I want, just all of
It’s you I want, just all of you
You, you, you
You, you, you
You, you, you, you (oh, you)
You, you, you (you, oh)
You, you, you
You, you, you

(traduzione)

So che mi sono sbagliato
Quando leggo le tue lettere
Ma dovevo solo sapere
Se ti manca ancora
Perché ti senti lontano
Quando ti bacio
E ogni parola che dici
Sembra così confuso
Non voglio trattenerti
Se non vuoi restare
Dimmi tutto, dimmi ogni piccola cosa
E non scapperò, qualunque cosa tu dica
Voglio sentire il tuo cuore, ogni singola parte che batte
Nel bene e nel male, ti giuro che non sarò pazzo
Sei tu che voglio, solo tutti voi, voi, voi
Non importa cosa provo
Non lo nasconderò
E sappi che puoi dirmelo
Ogni segreto
Perché non sono bravo a indovinare
Ho solo bisogno di sapere
Dimmi tutto, dimmi ogni piccola cosa
E non scapperò, qualunque cosa tu dica
Voglio sentire il tuo cuore, ogni singola parte che batte
Nel bene e nel male, ti giuro che non sarò pazzo
Sei tu che voglio, solo tutti voi (voi)
Tutti voi (voi)
Tutti voi (voi)
Tutti voi (voi)
Quindi dimmi tutto, dimmi ogni piccola cosa
E non scapperò, qualunque cosa tu dica
Voglio sentire il tuo cuore, ogni singola parte che batte
Nel bene e nel male, ti giuro che non sarò pazzo
Sei tu che voglio, proprio tutto
Sei tu che voglio, solo tutti voi
Tu tu tu
Tu tu tu
Tu, tu, tu, tu (oh, tu)
Tu, tu, tu (tu, oh)
Tu tu tu
Tu tu tu