Traduzione del testo della canzone Brighter Than The Sun - Colbie Caillat

Brighter Than The Sun (originale)

I swear you hit me like a vision
I, I, I wasn’t expecting
But who am I to tell fate where it’s supposed to go with it?
Don’t you blink you might miss it
See we got a right to just love it or leave it
You find it and keep it
Cause it ain’t every day you get the chance to say
Oh, this is how it starts
Lightning strikes the heart
It goes off like a gun
Brighter than the sun
Oh, it could be the stars
Falling from the sky
Shining how we want
Brighter than the sun
I never seen it
But I found this love I’m undefeated
You better believe, I’m gonna treat it
Better than anythingI’ve ever had
Cause you’re so damn beautiful read it
It’s time and deliver it let’s seal it
Boy we go together like peanuts and paydays
And Marley and reggae
And everybody needs to get a chance to say
Oh, this is how it starts
Lightning strikes the heart
It goes off like a gun
Brighter than the sun
Oh, it could be the stars
Falling from the sky
Shining how we want
Brighter than the sun
Everything is like a white out
Cause we shook a, shook a shine down
Even when, when the light’s out
But I can see you glow
Got my head up in the rafters
Got me happy ever after
Never felt this way before
Ain’t felt this way before
I swear you hit me like a vision
I, I, I wasn’t expecting
But who am I to tell fate where it’s supposed to go?
Oh, this is how it starts
Lightning strikes the heart
It goes off like a gun
Brighter than the sun
Oh, it could be the stars
Falling from the sky
Shining how we want
Brighter than the sun
Oh, this is how it starts
Lightning strikes the heart
It goes off like a gun
Brighter than the sun
Oh, it could be the stars
Falling from the sky
Shining how we want
Brighter than the sun
Brighter than the sun
Brighter than the sun
Brighter than the sun
Oh, this is how it starts
Lightning strikes the heart
It goes off like a gun
Brighter than the sun
Oh, this is how it starts
Lightning strikes the heart
It goes off like a gun
Brighter than the sun
Oh, this is how it starts
Lightning strikes the heart
It goes off like a gun
Brighter than the sun
Oh, this is how it starts
Lightning strikes the heart
It goes off like a gun
Brighter than the sun

Brighter Than The Sun (traduzione)

Ti giuro che mi hai colpito come una visione
Io, io, non mi aspettavo
Ma chi sono io per dire al destino dove dovrebbe andare con esso?
Non sbattere le palpebre potresti perderlo
Vedi, abbiamo il diritto di amarlo o lasciarlo
Lo trovi e tienilo
Perché non capita tutti i giorni di dirlo
Oh, ecco come inizia
Il fulmine colpisce il cuore
Si spegne come una pistola
Più luminoso del sole
Oh, potrebbero essere le stelle
Cadendo dal cielo
Brilla come vogliamo
Più luminoso del sole
Non l'ho mai visto
Ma ho trovato questo amore che sono imbattuto
Faresti meglio a crederci, lo tratterò
Meglio di qualsiasi cosa io abbia mai avuto
Perché sei così dannatamente bella, leggilo
È il momento e consegnalo sigilliamolo
Ragazzo, andiamo insieme come noccioline e giorni di paga
E Marley e il reggae
E tutti devono avere la possibilità di dirlo
Oh, ecco come inizia
Il fulmine colpisce il cuore
Si spegne come una pistola
Più luminoso del sole
Oh, potrebbero essere le stelle
Cadendo dal cielo
Brilla come vogliamo
Più luminoso del sole
Tutto è come un bianco
Perché abbiamo scosso un, scrollato un splendore verso il basso
Anche quando, quando la luce è spenta
Ma posso vederti brillare
Ho la testa alta tra le travi
Mi ha reso felice per sempre
Mai sentito così prima
Non mi sono sentito così prima
Ti giuro che mi hai colpito come una visione
Io, io, non mi aspettavo
Ma chi sono io per dire al destino dove dovrebbe andare?
Oh, ecco come inizia
Il fulmine colpisce il cuore
Si spegne come una pistola
Più luminoso del sole
Oh, potrebbero essere le stelle
Cadendo dal cielo
Brilla come vogliamo
Più luminoso del sole
Oh, ecco come inizia
Il fulmine colpisce il cuore
Si spegne come una pistola
Più luminoso del sole
Oh, potrebbero essere le stelle
Cadendo dal cielo
Brilla come vogliamo
Più luminoso del sole
Più luminoso del sole
Più luminoso del sole
Più luminoso del sole
Oh, ecco come inizia
Il fulmine colpisce il cuore
Si spegne come una pistola
Più luminoso del sole
Oh, ecco come inizia
Il fulmine colpisce il cuore
Si spegne come una pistola
Più luminoso del sole
Oh, ecco come inizia
Il fulmine colpisce il cuore
Si spegne come una pistola
Più luminoso del sole
Oh, ecco come inizia
Il fulmine colpisce il cuore
Si spegne come una pistola
Più luminoso del sole