Traduzione del testo della canzone Blaze - Colbie Caillat

Blaze (originale)

We’re boarding the night train
We board the sun light
We want moon raising our trade
We want silver and fire
Cause every day that we spend overthinking
Makes me wanna spend the night overdrinking
If these things are loosing
Then you’re lost and gone wild
If the cops are all coming
We stay and not running
We’ll be reaching like crazy
Fly with me baby
Like we only got tonight
It’s gonna be the best night of our lives
If we’re gonna go down in flames
Let’s go out in blaze
Go out in blaze
Go out in blaze
We’re dancing on tables
We’re kicking off shoes
We’re sick of the same 'ol
So we’re singing like fools
Got the games and Jameson in the blue dream
Flipping cups, it’s enough to this evening
You were breaking those tables
And we’re bending those rules
If the cops are all coming
We stay and not running
We’ll be reaching like crazy
Fly with me baby
Like we only got tonight
It’s gonna be the best night of our lives
If we’re gonna go down in flames
Let’s go out in blaze
Go out in blaze
Go out in blaze
Every night, every day
We light up the sky
Up in a blaze
Shine like the stars
Burn like a flame
No we’re never going out
Every night, every day
We light up the sky
Up in a blaze
Shine like the stars
Burn like a flame
No we’re never going out
If the cops are all coming
We stay and not running
We’ll be reaching like crazy
Fly with me baby
Like we only got tonight
It’s gonna be the best night of our lives
If we’re gonna go down in flames
Let’s go out in blaze
Go out in blaze
Go out in blaze

Blaze (traduzione)

Saliamo sul treno notturno
Saliamo a bordo della luce del sole
Vogliamo che la luna alzi il nostro mestiere
Vogliamo argento e fuoco
Perché ogni giorno passiamo a pensare troppo
Mi fa venire voglia di passare la notte bevendo troppo
Se queste cose stanno perdendo
Allora sei perso e impazzito
Se stanno arrivando tutti i poliziotti
Restiamo e non corriamo
Arriveremo come pazzi
Vola con me piccola
Come se avessimo solo stasera
Sarà la notte più bella della nostra vita
Se dobbiamo andare in fiamme
Usciamo in fiamme
Esci in fiamme
Esci in fiamme
Stiamo ballando sui tavoli
Stiamo togliendo le scarpe
Siamo stufi dello stesso vecchio
Quindi stiamo cantando come pazzi
Ho i giochi e Jameson nel sogno blu
Capovolgere le tazze, basta questa sera
Stavi rompendo quei tavoli
E stiamo piegando quelle regole
Se stanno arrivando tutti i poliziotti
Restiamo e non corriamo
Arriveremo come pazzi
Vola con me piccola
Come se avessimo solo stasera
Sarà la notte più bella della nostra vita
Se dobbiamo andare in fiamme
Usciamo in fiamme
Esci in fiamme
Esci in fiamme
Ogni notte, ogni giorno
Illuminiamo il cielo
Su in fiamma
Brilla come le stelle
Brucia come una fiamma
No non usciremo mai
Ogni notte, ogni giorno
Illuminiamo il cielo
Su in fiamma
Brilla come le stelle
Brucia come una fiamma
No non usciremo mai
Se stanno arrivando tutti i poliziotti
Restiamo e non corriamo
Arriveremo come pazzi
Vola con me piccola
Come se avessimo solo stasera
Sarà la notte più bella della nostra vita
Se dobbiamo andare in fiamme
Usciamo in fiamme
Esci in fiamme
Esci in fiamme