Traduzione del testo della canzone Cruisin' - Colbie Caillat

Cruisin' (originale)

What if we were sixteen again?
Parties never had to end
Life was always like a vacation
Building castles in the sand
Showing off why we were stand
All day long be cruisin' naked
And in the summer vibe
We’d be cruisin'
We ain’t got nowhere to go
Only thing we know is
We’re cruisin'
Running free on our night time
Every day and night
We’d be cruisin'
We’d be cruisin'
Cannonballs into the sea
Everything is make believe
Carousel in underneath rainbows
We’re swinging from tree to tree
Ever after happily
Frolicking wherever the sun goes
And in the summer vibe
We’d be cruisin'
We ain’t got nowhere to go
Only thing we know is
We’re cruisin'
Running free on our night time
Every day and night
We’d be cruisin'
We’d be cruisin'
Take the stars and never let
Get lost and don’t come back again
You’ll be cru’sin'
We ain’t got nowhere to go
Only thing we know is
We’re cruisin'
Running free on our night time
Every day and night
We’d be cruisin'
We’d be cruisin'

Cruisin' (traduzione)

E se avessimo di nuovo sedici anni?
Le feste non hanno mai dovuto finire
La vita è sempre stata come una vacanza
Costruire castelli nella sabbia
Mostrare perché siamo stati in piedi
Tutto il giorno gira nudo
E nell'atmosfera estiva
Staremmo in crociera
Non abbiamo nessun posto dove andare
L'unica cosa che sappiamo è
stiamo navigando
Correre gratis nelle nostre ore notturne
Ogni giorno e ogni notte
Staremmo in crociera
Staremmo in crociera
Palle di cannone in mare
Tutto è finto
Giostra in sotto gli arcobaleni
Stiamo oscillando da un albero all'altro
Per sempre felicemente
Divertirsi ovunque vada il sole
E nell'atmosfera estiva
Staremmo in crociera
Non abbiamo nessun posto dove andare
L'unica cosa che sappiamo è
stiamo navigando
Correre gratis nelle nostre ore notturne
Ogni giorno e ogni notte
Staremmo in crociera
Staremmo in crociera
Prendi le stelle e non lasciarle mai
Perditi e non tornare più
Sarai cru'sin'
Non abbiamo nessun posto dove andare
L'unica cosa che sappiamo è
stiamo navigando
Correre gratis nelle nostre ore notturne
Ogni giorno e ogni notte
Staremmo in crociera
Staremmo in crociera