Traduzione del testo della canzone Gypsy Heart - Colbie Caillat

Gypsy Heart (originale)

Come with me, I’ll take you far away
Come with me, I’ll take you far away
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
Come with me
Co-om-me with me
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
I’m a gypsy heart
It’s a sunny day, on the golden coast
I’m a dream away, and I’m good to go
Got a Zepplin' groove, on the stereo
And the song that is on, is the sound of my soul
I’m a gypsy heart, we were backed upon
Anywhere we are, is where we belong
But you’re far away, and it’s been too long
So I go where I’m going, I never know
But
I can’t wait, to get back out on the road
Counting every mile, 'til I get where I’m going
I don’t even care, if it’s fast or it’s slow
As long as it’s taking me to ya
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
As long as it’s takin' me to ya
So I take a breath, and I close my eyes
Now I see your face, and I start to smile
I’m a singing bird, in an open sky
So I fly and I fly, 'til I get real high
Oh
I can’t wait to get back out on the road
Counting every mile, 'til I get where I’m going
I don’t even care, if it’s fast or it’s slow
As long as it’s takin' me to ya
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
As long as it’s takin' me to ya
If I’m in your arms, I can dream all day
If there’s clouds in the sky, we can wish them away
'Cause I need you right now, and I don’t wanna wait
So I walk 'til I run, and I run 'til I fly
'Cause
I can’t wait to get back out on the road
I’m counting every mile, 'til I get where I’m going
I don’t even care, if it’s fast or it’s slow
As long as it’s taking me to ya
Oh, I can’t wait to get back, out on the road
I’m counting every mile, 'til I get where I’m going
I don’t even care, if it’s fast or it’s slow
As long as it’s taking me to ya
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
I’m a gyy-yyy-psy heart
As long as it’s taking me to ya
As long as it’s taking me to ya
As long as it’s taking me to ya

(traduzione)

Vieni con me, ti porterò lontano
Vieni con me, ti porterò lontano
Sono un cuore gitano
Sono un cuore gitano
Sono un cuore gitano
Vieni con me
Vienimi con me
Sono un cuore gitano
Sono un cuore gitano
Sono un cuore gitano
Sono un cuore gitano
Sono un cuore gitano
È una giornata di sole, sulla costa dorata
Sono un sogno lontano e sono a posto
Ho un ritmo di Zepplin, sullo stereo
E la canzone che suona è il suono della mia anima
Sono un cuore gitano, siamo stati sostenuti
Ovunque siamo, è dove apparteniamo
Ma sei lontano, ed è passato troppo tempo
Quindi vado dove sto andando, non lo so mai
Ma
Non vedo l'ora di rimettermi in viaggio
Contando ogni miglio, finché non arrivo dove sto andando
Non mi interessa nemmeno se è veloce o lento
A patto che mi porti da te
Sono un cuore gyy-yyy-psy
Sono un cuore gyy-yyy-psy
Sono un cuore gyy-yyy-psy
A patto che mi porti da te
Quindi faccio un respiro e chiudo gli occhi
Ora vedo la tua faccia e comincio a sorridere
Sono un uccello che canta, in un cielo aperto
Quindi volo e volo finché non mi sballo davvero
Oh
Non vedo l'ora di tornare in viaggio
Contando ogni miglio, finché non arrivo dove sto andando
Non mi interessa nemmeno se è veloce o lento
A patto che mi porti da te
Sono un cuore gyy-yyy-psy
Sono un cuore gyy-yyy-psy
Sono un cuore gyy-yyy-psy
A patto che mi porti da te
Se sono tra le tue braccia, posso sognare tutto il giorno
Se ci sono nuvole nel cielo, possiamo augurarle che se ne vadano
Perché ho bisogno di te in questo momento e non voglio aspettare
Quindi cammino finché non corro e corro finché non volo
'Causa
Non vedo l'ora di tornare in viaggio
Conto ogni miglio, finché non arrivo dove sto andando
Non mi interessa nemmeno se è veloce o lento
A patto che mi porti da te
Oh, non vedo l'ora di tornare, in viaggio
Conto ogni miglio, finché non arrivo dove sto andando
Non mi interessa nemmeno se è veloce o lento
A patto che mi porti da te
Sono un cuore gyy-yyy-psy
Sono un cuore gyy-yyy-psy
Sono un cuore gyy-yyy-psy
A patto che mi porti da te
A patto che mi porti da te
A patto che mi porti da te