Testi di Just Like That - Colbie Caillat

Just Like That (originale)

I know it’s been a while and I don’t wanna do this
But I’ve been thinking about how we used to be, yeah
Looking backward now is on the verge of stupid
I don’t know what I was thinking, but I know you put a hold on me
You stole my heart and you broke in
Started the flame I’m burning
You broke me down and I gave in
Every single time you pull me in, you push me out again
Just like that
You’re going for me
Just like that
If I had meant anything, you’d had never done me
Just like that, yes
So I’mma do you just like that
Yes, I can do it
Just like that
So when you see me
I think you better run away fast
'Cause I’mma do you just like that
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’mma do you just like…
Yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause I’mma do you just like
You say you need to talk because you really miss me (Oh, oh)
I think I’m strong enough, but who am I kidding?
You own my heart and you know it
Fueling in the flame I’m burning
You break me down and I give in
Every single time you pull me in, you push me out again
Just like that
You’re going for me
Just like that
If I had meant anything, you’d had never done me
Just like that, yes
So I’mma do you just like that
Yes, I can do it
Just like that
So when you see me
I think you better run away fast
'Cause I’mma do you just like that
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’mma do you just like…
Yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause I’mma do you just like that
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah I’mma do you just like…
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’mma do you just like…
I’m feeling much smarter, reset
I’m never gonna fall all over again
I’m through with this
Every single time you pull me in, you push me out again
'Cause every single time you pull me in, you push me out again
Just like that (Just like that)
Just like that
If I had meant anything, you’d had never done me just like that, yes
So I’mma do you just like that
'Cause I can do it just like that
So when you see me, I think you better run away fast
'Cause I’mma do you just like that
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
Yeah, I’mma do you just like that
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like that
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like that
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
I’mma do you just like…
'Cause I’mma do you just like that

(traduzione)

So che è passato un po' di tempo e non voglio farlo
Ma ho pensato a come eravamo una volta, sì
Guardare indietro ora è sull'orlo dello stupido
Non so a cosa stavo pensando, ma so che mi hai bloccato
Mi hai rubato il cuore e hai fatto irruzione
Ha acceso la fiamma che sto bruciando
Mi hai distrutto e io ho ceduto
Ogni volta che mi tiri dentro, mi spingi fuori di nuovo
Proprio così
Stai andando per me
Proprio così
Se avessi significato qualcosa, non mi avresti mai fatto
Proprio così, sì
Quindi ti farò proprio così
Sì, posso farlo
Proprio così
Quindi quando mi vedi
Penso che faresti meglio a scappare velocemente
Perché ti farò proprio così
Sì, sì, sì, sì
Ti farò proprio come...
Sì, sì, sì, sì
Perché ti farò proprio come
Dici che devi parlare perché ti manco davvero (Oh, oh)
Penso di essere abbastanza forte, ma chi sto prendendo in giro?
Tu possiedi il mio cuore e lo sai
Sto bruciando nella fiamma che sto bruciando
Mi abbatti e io mi arrendo
Ogni volta che mi tiri dentro, mi spingi fuori di nuovo
Proprio così
Stai andando per me
Proprio così
Se avessi significato qualcosa, non mi avresti mai fatto
Proprio così, sì
Quindi ti farò proprio così
Sì, posso farlo
Proprio così
Quindi quando mi vedi
Penso che faresti meglio a scappare velocemente
Perché ti farò proprio così
Sì, sì, sì, sì
Ti farò proprio come...
Sì, sì, sì, sì
Perché ti farò proprio così
Sì, sì, sì, sì
Sì, ti farò proprio come...
Sì, sì, sì, sì
Ti farò proprio come...
Mi sento molto più intelligente, resetta
Non cadrò mai più
Ho finito con questo
Ogni volta che mi tiri dentro, mi spingi fuori di nuovo
Perché ogni volta che mi tiri dentro, mi spingi fuori di nuovo
Proprio così (Proprio così)
Proprio così
Se avessi significato qualcosa, non mi avresti mai fatto proprio così, sì
Quindi ti farò proprio così
Perché posso farlo proprio così
Quindi quando mi vedi, penso che faresti meglio a scappare in fretta
Perché ti farò proprio così
Ti farò proprio come...
Ti farò proprio come...
Sì, ti farò proprio così
Ti farò proprio come...
Ti farò proprio come...
Ti farò proprio come...
Ti farò proprio così
Ti farò proprio come...
Ti farò proprio come...
Ti farò proprio come...
Ti farò proprio così
Ti farò proprio come...
Ti farò proprio come...
Ti farò proprio come...
Perché ti farò proprio così