| Just Like That (originale) | Just Like That (traduzione) |
|---|---|
| I know it’s been a while and I don’t wanna do this | So che è passato un po' di tempo e non voglio farlo |
| But I’ve been thinking about how we used to be, yeah | Ma ho pensato a come eravamo una volta, sì |
| Looking backward now is on the verge of stupid | Guardare indietro ora è sull'orlo dello stupido |
| I don’t know what I was thinking, but I know you put a hold on me | Non so a cosa stavo pensando, ma so che mi hai bloccato |
| You stole my heart and you broke in | Mi hai rubato il cuore e hai fatto irruzione |
| Started the flame I’m burning | Ha acceso la fiamma che sto bruciando |
| You broke me down and I gave in | Mi hai distrutto e io ho ceduto |
| Every single time you pull me in, you push me out again | Ogni volta che mi tiri dentro, mi spingi fuori di nuovo |
| Just like that | Proprio così |
| You’re going for me | Stai andando per me |
| Just like that | Proprio così |
| If I had meant anything, you’d had never done me | Se avessi significato qualcosa, non mi avresti mai fatto |
| Just like that, yes | Proprio così, sì |
| So I’mma do you just like that | Quindi ti farò proprio così |
| Yes, I can do it | Sì, posso farlo |
| Just like that | Proprio così |
| So when you see me | Quindi quando mi vedi |
| I think you better run away fast | Penso che faresti meglio a scappare velocemente |
| 'Cause I’mma do you just like that | Perché ti farò proprio così |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì |
| 'Cause I’mma do you just like | Perché ti farò proprio come |
| You say you need to talk because you really miss me (Oh, oh) | Dici che devi parlare perché ti manco davvero (Oh, oh) |
| I think I’m strong enough, but who am I kidding? | Penso di essere abbastanza forte, ma chi sto prendendo in giro? |
| You own my heart and you know it | Tu possiedi il mio cuore e lo sai |
| Fueling in the flame I’m burning | Sto bruciando nella fiamma che sto bruciando |
| You break me down and I give in | Mi abbatti e io mi arrendo |
| Every single time you pull me in, you push me out again | Ogni volta che mi tiri dentro, mi spingi fuori di nuovo |
| Just like that | Proprio così |
| You’re going for me | Stai andando per me |
| Just like that | Proprio così |
| If I had meant anything, you’d had never done me | Se avessi significato qualcosa, non mi avresti mai fatto |
| Just like that, yes | Proprio così, sì |
| So I’mma do you just like that | Quindi ti farò proprio così |
| Yes, I can do it | Sì, posso farlo |
| Just like that | Proprio così |
| So when you see me | Quindi quando mi vedi |
| I think you better run away fast | Penso che faresti meglio a scappare velocemente |
| 'Cause I’mma do you just like that | Perché ti farò proprio così |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì |
| 'Cause I’mma do you just like that | Perché ti farò proprio così |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì |
| Yeah I’mma do you just like… | Sì, ti farò proprio come... |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Sì, sì, sì, sì |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’m feeling much smarter, reset | Mi sento molto più intelligente, resetta |
| I’m never gonna fall all over again | Non cadrò mai più |
| I’m through with this | Ho finito con questo |
| Every single time you pull me in, you push me out again | Ogni volta che mi tiri dentro, mi spingi fuori di nuovo |
| 'Cause every single time you pull me in, you push me out again | Perché ogni volta che mi tiri dentro, mi spingi fuori di nuovo |
| Just like that (Just like that) | Proprio così (Proprio così) |
| Just like that | Proprio così |
| If I had meant anything, you’d had never done me just like that, yes | Se avessi significato qualcosa, non mi avresti mai fatto proprio così, sì |
| So I’mma do you just like that | Quindi ti farò proprio così |
| 'Cause I can do it just like that | Perché posso farlo proprio così |
| So when you see me, I think you better run away fast | Quindi quando mi vedi, penso che faresti meglio a scappare in fretta |
| 'Cause I’mma do you just like that | Perché ti farò proprio così |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| Yeah, I’mma do you just like that | Sì, ti farò proprio così |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’mma do you just like that | Ti farò proprio così |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’mma do you just like that | Ti farò proprio così |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| I’mma do you just like… | Ti farò proprio come... |
| 'Cause I’mma do you just like that | Perché ti farò proprio così |
Traduzione del testo della canzone Just Like That - Colbie Caillat
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Just Like That , di -Colbie Caillat
Canzone dall'album: Gypsy Heart
Nel genere:Поп
Data di rilascio:29.09.2014
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Universal Music
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 |