Traduzione del testo della canzone Stay With Me - Colbie Caillat

Stay With Me (originale)

We simply fit together like a piece of apple pie
I will be vanilla ice cream
And I’ll sing you lullabies
I will love you in the moonlight and I’ll love you in the day
Always
I love the time we spend
Like a watch from an old friend
I will help you keep your smile
Promise me you’ll stay awhile
I will come to you in need
And I’ll help you when I can
When I can
Stay with me
Promise me you’re never gonna leave
Stay with me, yeah
Let’s try to be the best that we can be
Take our time
We always joke together
Laugh 'til we’re rolling on the floor
I like the way you dance around when you’re running for the door
I will come to visit you
Even when we’re old and grey
Always
I love the way you make me feel
When you’re asleep, I’ll take the wheel
Make sure to call when you get home
When you’re driving on the road
I will come to you in need
And I’ll help you when I can
When I can
So stay with me (Stay with me)
Promise me you’re never gonna leave
Stay with me, yeah (Stay with me)
Lets try to be the best that we can be
Take our time
I will come to you in need
And I’ll help you when I can
I’ll help you when I can
I will come to you in need
And I’ll help you when I can
I’ll help you when I can
So stay with me
Promise me you’re never gonna leave
Stay with me, yeah
Let’s try to be the best that we can be
Take our time

Stay With Me (traduzione)

Ci incastriamo semplicemente come una fetta di torta di mele
Sarò gelato alla vaniglia
E ti canterò le ninne nanne
Ti amerò al chiaro di luna e ti amerò di giorno
Sempre
Amo il tempo che trascorriamo
Come l'orologio di un vecchio amico
Ti aiuterò a mantenere il tuo sorriso
Promettimi che rimarrai per un po'
Verrò da te nel bisogno
E ti aiuterò quando posso
Quando posso
Resta con me
Promettimi che non te ne andrai mai
Resta con me, sì
Cerchiamo di essere il meglio che possiamo essere
Prenditi il ​​nostro tempo
Scherziamo sempre insieme
Ridi fino a rotolare sul pavimento
Mi piace il modo in cui balli quando corri verso la porta
Verrò a trovarti
Anche quando siamo vecchi e grigi
Sempre
Amo il modo in cui mi fai sentire
Quando dormi, prendo io il volante
Assicurati di chiamare quando torni a casa
Quando guidi su strada
Verrò da te nel bisogno
E ti aiuterò quando posso
Quando posso
Quindi resta con me (Resta con me)
Promettimi che non te ne andrai mai
Resta con me, sì (Resta con me)
Cerchiamo di essere il meglio che possiamo essere
Prenditi il ​​nostro tempo
Verrò da te nel bisogno
E ti aiuterò quando posso
Ti aiuterò quando posso
Verrò da te nel bisogno
E ti aiuterò quando posso
Ti aiuterò quando posso
Quindi resta con me
Promettimi che non te ne andrai mai
Resta con me, sì
Cerchiamo di essere il meglio che possiamo essere
Prenditi il ​​nostro tempo