Traduzione del testo della canzone All This Could Be Yours - Cold War Kids

All This Could Be Yours (originale)

I’ve been silent partner, I’ve been your shrink
I have heard your sad look misfortune speech"
But I’ll have sympathy when you get off your seat
Before this bitter mess becomes a disease
I have cracked the code on this old machine
Ten thousands hours to be released
But I’ve been wondering: why can’t you see?
That the door opens up and go where it leads
I have been waiting
For you to find
That all of this could be yours
Be yours tonight
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
You were packing up but I gave you a bed
You would rather crash then go straight ahead
I wrote this years ago but it’s finished today
With the help of a friend who has feelings to say
And I have been waiting
But you need a sign
That all of this could be yours
Be yours tonight
I have been patient
But you’ve got to try
Then all of this could be yours
Be yours tonight
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
All this could be yours
And all this could be yours
And all this could be yours
And all this could be yours, could be yours
All this could be yours

All This Could Be Yours (traduzione)

Sono stato un partner silenzioso, sono stato il tuo strizzacervelli
Ho ascoltato il tuo discorso di sventura con lo sguardo triste"
Ma proverò comprensione quando ti alzerai dal tuo posto
Prima che questo amaro pasticcio diventi una malattia
Ho craccato il codice su questa vecchia macchina
Diecimila ore per essere rilasciato
Ma mi chiedevo: perché non riesci a vedere?
Che la porta si apra e vada dove conduce
Sono stato in attesa
Da trovare
Che tutto questo potrebbe essere tuo
Sii tuo stasera
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Stavi facendo le valigie, ma ti ho dato un letto
Preferiresti andare in crash e poi andare dritto
L'ho scritto anni fa ma è finito oggi
Con l'aiuto di un amico che ha sentimenti da dire
E stavo aspettando
Ma hai bisogno di un segno
Che tutto questo potrebbe essere tuo
Sii tuo stasera
Sono stato paziente
Ma devi provare
Allora tutto questo potrebbe essere tuo
Sii tuo stasera
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Potrebbe essere tuo!
Tutto questo potrebbe essere tuo
E tutto questo potrebbe essere tuo
E tutto questo potrebbe essere tuo
E tutto questo potrebbe essere tuo, potrebbe essere tuo
Tutto questo potrebbe essere tuo