Traduzione del testo della canzone Lost That Easy - Cold War Kids

Lost That Easy (originale)

A swollen tongue, a plastic gun
Red burn from an orange sun
These oil rigs will crack and run
These palm trees will be chopped to a stump
I’ve wandered, seen visions, I never could fit in
I’m out there, you’ll find me, I never lost that easy
You imitate, all night stay awake
You study ancient intelligence
It’s a lonely life by candlelight
To make believe, you talk to the dead
I’ve wandered, seen visions, I’ve gone off the deep end
I’m out there, you’ll find me, I never lost that easy
My drunken confession, sick in the bathtub
While you take your make-up off
You take yourself so serious
If we didn’t laugh, we’re crying all the time
I’ve wandered, seen visions, I’ve gone off the deep end
I’m out there, you’ll find me, I never lost that easy
No matter where I’ve been, I never could fit in
Don’t worry where I’ll be, I never lost that easy
I never lost that easy
I never lost that easy

Lost That Easy (traduzione)

Una lingua gonfia, una pistola di plastica
Ustione rossa da un sole arancione
Queste piattaforme petrolifere si spezzeranno e funzioneranno
Queste palme saranno tagliate in un ceppo
Ho vagato, ho avuto visioni, non sono mai riuscito a integrarmi
Sono là fuori, mi troverai, non ho mai perso così facilmente
Imiti, stai sveglio tutta la notte
Tu studi l'intelligenza antica
È una vita solitaria a lume di candela
Per far credere, parli ai morti
Ho vagato, ho avuto visioni, sono andato oltre
Sono là fuori, mi troverai, non ho mai perso così facilmente
La mia confessione da ubriaco, malato nella vasca da bagno
Mentre ti strucchi
Ti prendi così sul serio
Se non ridiamo, stiamo piangendo tutto il tempo
Ho vagato, ho avuto visioni, sono andato oltre
Sono là fuori, mi troverai, non ho mai perso così facilmente
Non importa dove sono stato, non potrei mai adattarmi
Non preoccuparti di dove sarò, non ho mai perso così facilmente
Non ho mai perso così facilmente
Non ho mai perso così facilmente