Traduzione del testo della canzone Flower Drum Song - Cold War Kids

Flower Drum Song (originale)

Clear out the spiderwebs, in your mind.
And a hint of violence, makes you cry.
Get on my speedboat, the waters fine.
The ocean calms you down, and leaves you kind.
Your no psychologist, but you know why.
You get so upset, when time slips by.
And face your enemy, he’s laughing while.
You run circles round, and you can’t hide.
But I’ll be the one who reaches out when your gone.
I’ll leave the salt in the wound for another song.
I’ll be the one who gets us both out of this.
I try to like it and you call it arrogance.
With tons of confidence, it gets you high.
But it leaves you powerless, in a trophy life.
And no apologies, and you go blind.
Before you ever let, let them see you cry.
But I’ll be the one who reaches out when your gone.
I’ll leave the salt in the wound for another song.
I’ll be the one who gets us both out of this.
I try to like it and you call it arrogance.
Oooooooooo.
But I’ll be the one who reaches out when your gone.
I’ll leave the salt in the wound for another song.
I’ll be the one who gets us both out of this.
I try to like it and you call it arrogance.
Oooooooo
Sing the flower drum song

Flower Drum Song (traduzione)

Elimina le ragnatele, nella tua mente.
E un accenno di violenza, ti fa piangere.
Sali sul mio motoscafo, le acque sono belle.
L'oceano ti calma e ti lascia gentile.
Non sei uno psicologo, ma sai perché.
Ti arrabbi così tanto, quando il tempo passa.
E affronta il tuo nemico, mentre ride.
Corri in tondo e non puoi nasconderti.
Ma sarò quello che ti raggiungerà quando te ne sarai andato.
Lascerò il sale nella ferita per un'altra canzone.
Sarò io quello che ci tirerà fuori entrambi da tutto questo.
Cerco di piacermi e tu la chiami arroganza.
Con un sacco di fiducia, ti fa sballare.
Ma ti lascia impotente, in una vita da trofeo.
E niente scuse e diventi cieco.
Prima che tu lo lasci, lascia che ti vedano piangere.
Ma sarò quello che ti raggiungerà quando te ne sarai andato.
Lascerò il sale nella ferita per un'altra canzone.
Sarò io quello che ci tirerà fuori entrambi da tutto questo.
Cerco di piacermi e tu la chiami arroganza.
Uuuuuuuu.
Ma sarò quello che ti raggiungerà quando te ne sarai andato.
Lascerò il sale nella ferita per un'altra canzone.
Sarò io quello che ci tirerà fuori entrambi da tutto questo.
Cerco di piacermi e tu la chiami arroganza.
Ooooooo
Canta la canzone del tamburo dei fiori