Traduzione del testo della canzone Mexican Dogs - Cold War Kids

Mexican Dogs (originale)

Lock all exit doors
Now I wanna be your dog
Tape winding up
Hot tide, rattling off
Say goodbye to the friends you brought
Run with us
Oh, where I walk now, where I walk now
When I talk now, when I talk now
Oh, where I walk now, where I walk now
When I talk, when I talk
Flashlights go out
Stars will light the way
Like mexican dogs
Nobody gave us names
Tires burn in the dark
Mary’s beads and the burning heart
Falling apart
High tide kicking sand
High tide we don’t race to wind
To taste the salt
Coca-cola cost a quarter
On my block, on my block
Coca-cola cost a quarter
On my block, on my block
Flashlights go out
The stars will light the way
Like mexican dogs
Nobody gave us names
Flash lights go out
The stars will light the way
Like mexican dogs
Nobody gave us names
We will chase the bright lights till we’re done
We’ll chase the bright lights
We will chase the bright lights till we’re done
We’ll chase the bright lights
When I taste the salt
When I taste the salt
And I taste the salt
And I taste the salt
Mexican dogs

Mexican Dogs (traduzione)

Blocca tutte le porte di uscita
Ora voglio essere il tuo cane
Nastro in avvolgimento
Marea calda, sferragliare
Dì addio agli amici che hai portato
Corri con noi
Oh, dove cammino adesso, dove cammino adesso
Quando parlo ora, quando parlo ora
Oh, dove cammino adesso, dove cammino adesso
Quando parlo, quando parlo
Le torce si spengono
Le stelle illumineranno la strada
Come i cani messicani
Nessuno ci ha dato i nomi
Le gomme bruciano al buio
I grani di Maria e il cuore ardente
Cadere a pezzi
L'alta marea scalcia la sabbia
Con l'alta marea non corriamo al vento
Per assaggiare il sale
La Coca-Cola costa un quarto
Sul mio blocco, sul mio blocco
La Coca-Cola costa un quarto
Sul mio blocco, sul mio blocco
Le torce si spengono
Le stelle illumineranno la strada
Come i cani messicani
Nessuno ci ha dato i nomi
Le luci del flash si spengono
Le stelle illumineranno la strada
Come i cani messicani
Nessuno ci ha dato i nomi
Inseguiremo le luci brillanti finché non avremo finito
Inseguiremo le luci brillanti
Inseguiremo le luci brillanti finché non avremo finito
Inseguiremo le luci brillanti
Quando assaggio il sale
Quando assaggio il sale
E io assaporo il sale
E io assaporo il sale
Cani messicani