Traduzione del testo della canzone Times Have Changed - Cold War Kids

Times Have Changed (originale)

My house is a mess
The morning has come
I got to get dressed
Can’t forget where I’m from
My friends have all gone their separate ways
They were kids growing up
But I won’t live in yesterday
Times have changed
Are we moving up?
I’m not supposed to be here right now
Guess it’s just my luck
Times have changed
Are we losing touch?
I keep giving everything I have
Hoping it’s enough
Since I was young
Never stayed in one place
Might be settled now
But I can’t be chained
In circles, we move
No beginnings, no ends
I look for you where the road, it starts to bend
Times have changed
Are we keeping up?
I’m not supposed to be here right now
Guess it’s just my luck
Times have changed
Am I losing touch?
But I keep giving everything I have
And hoping it’s enough
Oh, I was just opening up
Oh, I wanna reach out and touch
But you say that it’s a struggle to love
You clip my wings
Why’s it have to be a struggle to love?
Times have changed
We’re just waking up
I can see why you feel left out
You’re looking back too much
Times have changed
Yeah, it’s a rush
Where we going to end up next
You just got to trust
Times have changed (You've got religion, babe)
Times have changed (You've got religion, babe)
Oh, times have changed (You've got religion, babe)
Yeah, times have changed
Are you keeping up?
Times have changed
Times have changed
Times have changed
Times have changed

Times Have Changed (traduzione)

La mia casa è un disordine
Il mattino è arrivato
Devo vestirmi
Non posso dimenticare da dove vengo
I miei amici hanno tutti preso strade separate
Erano bambini che stavano crescendo
Ma non vivrò in ieri
I tempi sono cambiati
Stiamo salendo?
Non dovrei essere qui in questo momento
Immagino sia solo la mia fortuna
I tempi sono cambiati
Stiamo perdendo il contatto?
Continuo a dare tutto ciò che ho
Sperando che sia abbastanza
Da quando ero giovane
Non sono mai stato in un posto
Potrebbe essere risolta ora
Ma non posso essere incatenato
In cerchi, ci muoviamo
Nessun inizio, nessuna fine
Ti cerco dove la strada inizia a curvare
I tempi sono cambiati
Stiamo tenendo il passo?
Non dovrei essere qui in questo momento
Immagino sia solo la mia fortuna
I tempi sono cambiati
Sto perdendo il contatto?
Ma continuo a dare tutto quello che ho
E sperando che sia abbastanza
Oh, stavo solo aprendo
Oh, voglio raggiungere e toccare
Ma tu dici che è una lotta da amare
Mi tagli le ali
Perché deve essere una lotta per amare?
I tempi sono cambiati
Ci stiamo appena svegliando
Capisco perché ti senti escluso
Stai guardando indietro troppo
I tempi sono cambiati
Sì, è una corsa
Dove andremo a finire dopo
Devi solo fidarti
I tempi sono cambiati (hai la religione, piccola)
I tempi sono cambiati (hai la religione, piccola)
Oh, i tempi sono cambiati (hai la religione, piccola)
Sì, i tempi sono cambiati
Stai al passo?
I tempi sono cambiati
I tempi sono cambiati
I tempi sono cambiati
I tempi sono cambiati