Traduzione del testo della canzone Free Spirit - Coldburn

Free Spirit (originale)

A lonely spirit guides me through these troubled times
Too late for me to hide from the crap that defines my life
But i do things on my own, follow no one, try to break free
This way helped me grow stronger
And the spirit in which i believe will remain forever strong
Free spirit
I use my spirit to numb the pain
To handle fears and overcome
The free spirit to survive in this fight
Struggle alone to win i won’t fall in line
From my childhoods hour I haven’t been as others were
I haven’t seen like others saw
I could not get my passion from a common spring
Receive my strength from anger and rage
From thunder and storm
In which I’ll try to find my home
And all I loved I loved alone
I’m sick of all the hate
I’m sick of all those talking shit
I’m sick off all you backstabbers
I’m sick of all you fair-weather friends
In every move I made
I follow no one, I’ll strike hard
In every move I made
I do things on my own
Free Spirit

Free Spirit (traduzione)

Uno spirito solitario mi guida attraverso questi tempi difficili
Troppo tardi per nascondermi dalle cazzate che definiscono la mia vita
Ma faccio le cose da solo, non seguo nessuno, cerco di liberarmi
In questo modo mi ha aiutato a crescere più forte
E lo spirito in cui credo rimarrà per sempre forte
Spirito libero
Uso il mio spirito per intorpidire il dolore
Per gestire le paure e superarle
Lo spirito libero per sopravvivere in questa lotta
Lotta da solo per vincere non cadrò in linea
Dall'ora della mia infanzia non sono stato come lo erano gli altri
Non ho visto come hanno visto altri
Non riuscivo a ricavare la mia passione da una sorgente comune
Ricevi la mia forza dalla rabbia e dalla rabbia
Dal tuono e dalla tempesta
In cui cercherò di trovare la mia casa
E tutto ciò che ho amato, l'ho amato da solo
Sono stufo di tutto l'odio
Sono stufo di tutti quelli che parlano di merda
Sono stufo di tutti voi pugnalatori alle spalle
Sono stufo di tutti voi amici del bel tempo
In ogni mossa che ho fatto
Non seguo nessuno, colpirò duro
In ogni mossa che ho fatto
Faccio le cose da solo
Spirito libero