Traduzione del testo della canzone Colours Run - Rolling Blackouts Coastal Fever

Colours Run (originale)

Cool water fall on burning skin
Evaporate to nothing
Hard times on porcelain
Waning with the season
Don’t fight the feeling that comes
The call of the carnival drums
Swaying down the aisle
Falling onto the tiles
Vacation by the sea
Separation by degrees
Three days of easy living
Hoping that the tide wouldn’t come
Alive (In high summer time)
Town is done (But I ain’t leaving)
6:00am (The supermarket shines)
And the colours run
Somebody cut you down
The blood ran on the ground
Like oil slick in the rain
Technicolor dawn

(traduzione)

L'acqua fredda cade sulla pelle in fiamme
Evapora nel nulla
Tempi duri con la porcellana
In calo con la stagione
Non combattere la sensazione che viene
Il richiamo dei tamburi di carnevale
Ondeggiando lungo il corridoio
Cadendo sulle piastrelle
Vacanza al mare
Separazione per gradi
Tre giorni di vita facile
Sperando che la marea non arrivasse
Vivo (in alta ora estiva)
La città è finita (ma io non me ne vado)
6:00 (Il supermercato brilla)
E i colori corrono
Qualcuno ti ha abbattuto
Il sangue scorreva per terra
Come la chiazza d'olio sotto la pioggia
Alba in technicolor