| Check it We can go, toe to toe, with the blows to the temple (not)
| Dai un'occhiata Possiamo andare in punta di piedi, con i colpi alla tempia (non)
|
| Not the temple of doom, so make room
| Non è il tempio della sventura, quindi fai spazio
|
| For the unamerican caravan (who you down with?)
| Per la carovana non americana (con chi sei?)
|
| The b-boys, immenslope, twilite tone, derrick and then some
| I b-boys, immenslope, twilite tone, derrick e poi alcuni
|
| I dont get rid of some faces
| Non mi libero di alcune facce
|
| While marks be lookin hard, and they be beggin bases
| Mentre i segni sembrano difficili e sono basi per l'inizio
|
| They have too many cases, and now they got courage
| Hanno troppi casi e ora si sono fatti coraggio
|
| Sorta like goldilocks, tryin to take pops porridge
| Sorta come riccioli d'oro, cercando di prendere il porridge pop
|
| But I got, the story straight
| Ma ho ottenuto, la storia è chiara
|
| Plus the name, I got rep, dont dare sleep
| Inoltre il nome, ho reputato, non oso dormire
|
| Slept and got, crept
| Dormito e ottenuto, insinuato
|
| An ac/dc spider went up the wall we mount
| Un ragno ac/dc è salito sul muro che montiamo
|
| Now came down the common the common sense, and now the spider out
| Ora è sceso il comune il buon senso, e ora è uscito il ragno
|
| (boom) a blackout, power failure
| (boom) un blackout, interruzione di corrente
|
| I aint the burger king, but I got a whale of blows
| Non sono il re degli hamburger, ma ho una balena di colpi
|
| Uppercuts jabs hits and hey niggaz
| Colpi di colpi di Uppercuts e hey negri
|
| Cause Im weird they call me lemonhead, but Im a jawbreaker
| Perché sono strano, mi chiamano testa di limone, ma sono uno spaccatutto
|
| And I break a bean, but Im not from boston
| E rompo un fagiolo, ma non vengo da Boston
|
| Im stronger, and faster, than steve austin
| Sono più forte e più veloce di Steve Austin
|
| Commonll keep the camera movin -- Im kinda fast!
| Di solito mantieni la fotocamera in movimento: sono un po' veloce!
|
| Im from a town called fresh off a niggaz ass
| Vengo da una città chiamata fresca di culo
|
| And Im about to go on like stephanie mills
| E sto per andare avanti come Stephanie Mills
|
| You must be poppin pills, tryin to step to me Cause to the left of me, we got the u-a-c (whattup)
| Devi essere pillole, cercando di avvicinarti a me perché alla mia sinistra, abbiamo l'u-a-c (whattup)
|
| And comin up to the right of me, we got the u-a-c (come on)
| E venendo alla destra di me, abbiamo l'u-a-c (dai)
|
| And in back of me, yo we got the u-a-c
| E dietro a me, abbiamo l'u-a-c
|
| And in front of me (baw!) is a dead man g!
| E di fronte a me (baw!) c'è un uomo morto g!
|
| We hit em hard!
| Li abbiamo colpiti duramente!
|
| Kick it A duck tried to buck, but the vic got vicked
| Calcialo Un'anatra ha cercato di sgroppare, ma la vittima è stata maltrattata
|
| So I picked him, hes another victim of a circumstance
| Quindi l'ho scelto, è un'altra vittima di una circostanza
|
| He did a dance like ali (say what?)
| Ha fatto un ballo come ali (che cosa?)
|
| But he floated like a waterfly and stung like a c Ya see, I aint out here, tryin to be a bully
| Ma lui galleggiava come una mosca d'acqua e pungeva come un c Vedi, io non sono qui fuori, cercando di essere un prepotente
|
| Nor am I pretendin to be a two-shoes goodie
| Né sto fingendo di essere un buono a due scarpe
|
| (word is bond) that I got big balls homes
| (la parola è legame) che ho case di grandi palle
|
| And if a player try to press me, I gotta break the zone
| E se un giocatore cerca di pressarmi, devo sfondare la zona
|
| Here to stage a, ooh shit, up in the sky
| Qui per mettere in scena una, ooh merda, in alto nel cielo
|
| You better watch out, Im tellin you why
| Faresti meglio a stare attento, ti dico perché
|
| Common sense is breaking, marks down, ah-follow-me-now
| Il buon senso è rompere, segnare, ah-seguimi-adesso
|
| Yo common sense is breaking, marks down
| Il buon senso sta rompendo, abbatte
|
| Uhh, check it, check it, check it I huff and I puff and I blow (what?)
| Uhh, controlla, controlla, controlla soffio e soffio e soffio (cosa?)
|
| The motherfuckin house down, I guess you didnt know!
| La fottuta casa giù, suppongo che tu non lo sapessi!
|
| Homeskillet, where ya been? | Homeskilet, dove sei stato? |
| are you the boy in the plastic bubble?
| sei il ragazzo nella bolla di plastica?
|
| Ooh you in trouble!
| Ooh sei nei guai!
|
| A tisket a tasket, youre gonna get your ass kicked
| Un compito dopo l'altro, ti prenderanno a calci in culo
|
| You better know whats in my jacket, fuck the basket
| È meglio che tu sappia cosa c'è nella mia giacca, vaffanculo
|
| Oh, God damn child, I mean its drastic
| Oh, dannato bambino, voglio dire è drastico
|
| You end up on a stretched cause I stretch you like plastikman
| Finisci su un allungamento perché io ti allungo come plastikman
|
| Fuck with me («you end up the in the cas-ket»)
| Fanculo con me («finisci nella bara»)
|
| You flow ass pussy nigga, sucker duck bastard
| Scorri il culo, negro, bastardo di anatra ventosa
|
| (yo common calm down, you gots to calm down!)
| (Calmati, devi calmarti!)
|
| This grape tried to step to me, with his arms down
| Quest'uva ha cercato di camminarsi verso di me, con le braccia in giù
|
| Lesson number one — when youre ready to throw
| Lezione numero uno: quando sei pronto per lanciarti
|
| Never step up talkin — thats like tryin to pitch, but youre balkin
| Non intensificare mai il discorso: è come provare a lanciare, ma sei contrario
|
| And ima steal first, hide the base, but you base
| E prima ruberò, nascondo la base, ma tu base
|
| You can call me pencil petey cause the marks I erase
| Puoi chiamarmi matita petey perché i segni che cancello
|
| In case of emergency, its urgent see, that you see a doctor
| In caso di emergenza, è urgente vedere un medico
|
| You tried to gamble, but Im the proctor
| Hai provato a giocare, ma io il procuratore
|
| I knock that ass, bringin it down and then slash
| Sbatto quel culo, lo abbatto e poi lo taglio
|
| Tried to play me with a skit, but now you got a gash
| Ho provato a prendermi in giro con una scenetta, ma ora hai uno squarcio
|
| You character, for ya inherit a, neck brace
| Il tuo personaggio, perché erediti un tutore per il collo
|
| Makin ya thousand deaths times worser than a screwface
| Rendendoti migliaia di morti peggiori di una faccia svitata
|
| But they call me screwneck and I do wreck shit
| Ma mi chiamano collo di vite e io faccio cazzate
|
| So next time he push up in the jam, boy you better exit
| Quindi la prossima volta che si spinge in mezzo alla marmellata, ragazzo è meglio che esci
|
| Late show in the house
| Spettacolo in ritardo in casa
|
| U-a-c in the house
| U-a-c in casa
|
| 7-d in the house
| 7-d in casa
|
| R-t-a in the house
| R-t-a in casa
|
| True b-boys in the house
| Veri b-boy in casa
|
| Dem dere dyslexics in the house
| Dem dere dislessici in casa
|
| And we gonna fuckin blow the house down
| E fottutamente faremo saltare in aria la casa
|
| Check it, hit em with a Blood clot boy, you get bucked, tryin to fuck with the
| Controllalo, colpiscili con un ragazzo del coagulo di sangue, vieni preso in giro, provi a cazzare con il
|
| Mario, super super brothers like mario
| Mario, super super fratelli come Mario
|
| Here the common, sucker clucks (what we do?)
| Qui il chioccia comune, ventosa (cosa facciamo?)
|
| Mission upon the loves, gettin kisses, and hugs
| Missione sugli amori, baci e abbracci
|
| But then we runnin to a scrub that tried to bug
| Ma poi corriamo a uno scrub che ha cercato di infettare
|
| Hes out to get some what they call em stunts because we bunt
| È fuori per ottenere alcune di quelle che chiamano acrobazie perché noi bunt
|
| (what?) but I dont bug, I just slide her, and hit her
| (cosa?) ma non mi infastidisco, la faccio semplicemente scorrere e la colpisco
|
| Some be rumpy chump, with the chat chat chitter
| Alcuni sono rumpy idioti, con il cinguettio della chat
|
| Yo we did her but I betcha know Im better on it Now you got a 100 percent beef, its just a beatdown
| Yo l'abbiamo fatto, ma scommetto che sono meglio su di esso Ora hai una carne bovina al 100 percento, è solo un pestaggio
|
| (uh uh ahh!) too late to try to be down
| (uh uh ahh!) troppo tardi per cercare di essere giù
|
| Brother your best bet, is to cover your eyes, like dee brown
| Fratello, la soluzione migliore è coprirti gli occhi, come un castano
|
| (cause its a bum bum bum, bum-rush)
| (perché è un bum bum bum, bum-rush)
|
| And if I ask who popped shit, the caravan gotta bus
| E se chiedo chi ha fatto cagare, la roulotte deve prendere l'autobus
|
| Sing it («on that defense»)
| Cantalo («su quella difesa»)
|
| But our bumrush is well done, not medium rare
| Ma il nostro bumrush è ben fatto, non mediamente raro
|
| Its rare to see, an enemy within play
| È raro vedere un nemico in gioco
|
| True indeed a lot of shit, is over he say she say
| Veramente un sacco di merda, è finita, dice lei dice
|
| Me say, warriors come out and play
| Dico, i guerrieri escono e giocano
|
| And ima tear shit up and leave it like the day, after
| E strapperò la merda e la lascerò come il giorno dopo
|
| And after we go around, and you hit the ground
| E dopo che siamo andati in giro e tu hai toccato terra
|
| Then you know Im down with the blows to the temple | Allora sai che sono giù con i colpi alla tempia |