Traduzione del testo della canzone Unfamiliar - Common, PJ

Unfamiliar (originale)

What you doing to my heart is unfamiliar
I try to keep it out my head, it’s not that simple to me
And what you doing to my heart is unfamiliar
But I could get used to it
I could get used to it, I could get.
Why don’t I take the time and then my baby doll?
Why don’t I take the time to get you anything you want?
'Cause what you doing to my heart is unfamiliar
But I could get used to it
I could get used to it, I could get.
Love never gave a limit, wait a minute, stay up in it
Every day we give it, play to win it, way we live it
My heart, you came to visit
Stay extended
The lap of love we lay up in it
Days is vivid same incentive
The way we hit it’s like Will and Jada did it
A house is not a home unless we staying in it
Stay committed
I used to get around now I’m staying centered
Angels ascended, grounded, stay cemented
The mentality, we all casualties
I can’t do this casually actually you challenge me
To balance me
Paid dues and salaries
Been through truths and fallacies
The unfamiliarity made me loose calories
In a house with wine playing Amy’s «Valerie»
Then I realized the past ain’t my reality
On love’s balcony, you standing out for me
This is alchemy, unashamed and undoubtedly
Now I see
What you doing to my heart is unfamiliar
I try to keep it out my head, it’s not that simple to me
And what you doing to my heart is unfamiliar
But I could get used to it
I could get used to it, I could get.
Why don’t I take the time and then my baby doll?
Why don’t I take the time to get you anything you want?
'Cause what you doing to my heart is unfamiliar
But I could get used to it
I could get used to it, I could get.
This love’s alive, it clicks the way that T.D. Jakes described it
Vivrant thing the way that Tip from Tribe would sing
So many things that you provide the king
You too fly, never should you hide your wings
The awakening, let’s keep breaking things
Breaking rules, breaking laws, breaking through
Breaking walls, sacred thoughts
Are the oceans that we make it cross
The truth is a naked cloth
No need to take it off, the wait is off
Love we make and do is unbreakable, relatable
State in you relating to the faith in you
Awaken to what faith can do
Fate is inescapable, super friends, we capable
To take it to a greater view they say is unattainable
I paint for you a picture I’m forever in it with ya
Love it when we hang, in my life, you’re a fixture
A mixture of love, laughter, scripture
The right elixir, my spirit I pour to enrich ya
I’m with ya
What you doing to my heart is unfamiliar
I try to keep it out my head, it’s not that simple to me
And what you doing to my heart is unfamiliar
But I could get used to it
I could get used to it, I could get.
Why don’t I take the time and then my baby doll?
Why don’t I take the time to get you anything you want?
'Cause what you doing to my heart is unfamiliar
But I could get used to it
I could get used to it, I could get.

(traduzione)

Quello che stai facendo al mio cuore non è familiare
Cerco di tenerlo fuori dalla testa, non è così semplice per me
E quello che stai facendo al mio cuore non è familiare
Ma potrei abituarmi
Potrei abituarmi, potrei abituarmi.
Perché non mi prendo il tempo e poi la mia bambolina?
Perché non mi prendo il tempo per darti tutto ciò che vuoi?
Perché quello che stai facendo al mio cuore non è familiare
Ma potrei abituarmi
Potrei abituarmi, potrei abituarmi.
L'amore non ha mai dato un limite, aspetta un minuto, restaci dentro
Ogni giorno lo regaliamo, giochiamo per vincerlo, nel modo in cui lo viviamo
Mio cuore, sei venuto a visitare
Rimani esteso
Il grembo dell'amore che ci mettiamo dentro
Days è lo stesso incentivo vivido
Il modo in cui l'abbiamo raggiunto è come se l'avessero fatto Will e Jada
Una casa non è una casa a meno che non ci rimaniamo
Rimani impegnato
Andavo in giro, ora rimango centrato
Angeli ascesi, a terra, restano cementati
La mentalità, noi tutti vittime
Non posso farlo casualmente, in realtà mi sfidi
Per bilanciarmi
Tasse e stipendi pagati
Sono stato attraverso verità e falsità
La mancanza di familiarità mi ha fatto perdere calorie
In una casa con vino che suona «Valerie» di Amy
Poi mi sono reso conto che il passato non era la mia realtà
Sul balcone dell'amore, ti distingui per me
Questa è alchimia, senza vergogna e senza dubbio
Ora vedo
Quello che stai facendo al mio cuore non è familiare
Cerco di tenerlo fuori dalla testa, non è così semplice per me
E quello che stai facendo al mio cuore non è familiare
Ma potrei abituarmi
Potrei abituarmi, potrei abituarmi.
Perché non mi prendo il tempo e poi la mia bambolina?
Perché non mi prendo il tempo per darti tutto ciò che vuoi?
Perché quello che stai facendo al mio cuore non è familiare
Ma potrei abituarmi
Potrei abituarmi, potrei abituarmi.
Questo amore è vivo, fa clic nel modo in cui lo ha descritto T.D. Jakes
Una cosa vivace nel modo in cui canterebbe Tip dei Tribe
Tante cose che fornisci al re
Vola anche tu, non dovresti mai nascondere le tue ali
Il risveglio, continuiamo a rompere le cose
Infrangere regole, infrangere leggi, sfondare
Rompere muri, pensieri sacri
Sono gli oceani che facciamo attraversare
La verità è un vestito nudo
Non c'è bisogno di toglierlo, l'attesa è disattivata
L'amore che facciamo e facciamo è indistruttibile, riconoscibile
Dichiara in te in relazione alla fede in te
Svegliati a ciò che la fede può fare
Il destino è inevitabile, super amici, noi capaci
Per portarlo a una visione più ampia, dicono sia irraggiungibile
Dipingo per te un'immagine in cui ci sarò per sempre con te
Adoro quando ci impicchiamo, nella mia vita sei un appuntamento fisso
Un mix di amore, risate, scritture
L'elisir giusto, il mio spirito lo verso per arricchirti
sono con te
Quello che stai facendo al mio cuore non è familiare
Cerco di tenerlo fuori dalla testa, non è così semplice per me
E quello che stai facendo al mio cuore non è familiare
Ma potrei abituarmi
Potrei abituarmi, potrei abituarmi.
Perché non mi prendo il tempo e poi la mia bambolina?
Perché non mi prendo il tempo per darti tutto ciò che vuoi?
Perché quello che stai facendo al mio cuore non è familiare
Ma potrei abituarmi
Potrei abituarmi, potrei abituarmi.