Traduzione del testo della canzone Tekzilla - Common

Tekzilla (originale)

On the streets on the side
I look a man in his face eye to eye
And wonder why
I don’t wanna die
I hope you don’t wanna die
So why bring it my way?
«Common Sense in a ghetto in Chicago»
Yo Tekzilla
You know I ain’t the type to play killa
But this day still arrives in my mind like a flight on down
Thursday night had plans to be out
Till the night served daylight
But it ain’t happen
Rappin' to myself cause there wasn’t noone to rap to
This feeling came to me like somebody lookin' at you
There was these cats who me and my crew boxed against
Got a, spot and a Glock, now the nigga’s got some confidence
Cause I’m Common Sense and I rap consciousness
He was prop to dis mad cause my guy used to knock his bitch
I could sense he was tryin' to bring it
But I wasn’t ready to receive it
In fact I made him leave it
Before he could achieve it
As we rolled through the streets of Cottage Grove
And reach the stoplight
Behind me, he flashed lights bright, sorta cop-like
I’m thinkin' 2Pac-like cause he got out the car
I was taught only to fight in defense or the in will of Allah
And ain’t no talking when it’s time to spar
So before he popped some shit I did??
I act my shit is solo?
Back his lady trying to hold him like big pun
I stowed 'em and told 'em
I ain’t a shooter I just punch a lot
Between blows this nig' tried to up his Glock
His brother watched spooked like a daddy on teenage love
He got 'buked til my tape I got sing like a dove
Got his dome into her
My fist brought back the one hand
Tried to pop it musta been a Nas cause the gun jammed
Unplanned I disarm this trick nigga
Pistol-whipped his ass, his lady’s I was palmin' it
Hollered 87 reign dominant
Needed a fight that night
Me and my woman had a argument
«I guess I should tell you a little something about myself»
«I bang with the big boys, those who hold game»
Hey now why you gotta hold yo' thang?
Scared to shoot, scared to shoot
Shoot for the revolut-
Yo
Peace y’all Common Sense and Hi Tek
Traveling the world it’s just a day in the life
Of real niggas

(traduzione)

Per le strade a lato
Guardo un uomo in faccia negli occhi
E mi chiedo perché
Non voglio morire
Spero che tu non voglia morire
Allora perché portarlo a modo mio?
«Il buon senso in un ghetto di Chicago»
Yo Tekzilla
Sai che non sono il tipo da giocare a killa
Ma questo giorno arriva ancora nella mia mente come un volo in discesa
Giovedì sera aveva in programma di uscire
Finché la notte non servì la luce del giorno
Ma non è successo
Rappare con me stesso perché non c'era nessuno con cui rappare
Questa sensazione mi è venuta come se qualcuno ti stesse guardando
C'erano questi gatti contro cui io e il mio equipaggio ci siamo scontrati
Ho un, spot e un Glock, ora il negro ha una certa sicurezza
Perché sono di buon senso e rappo la coscienza
Era prop per arrabbiarsi perché il mio ragazzo era solito bussare alla sua cagna
Potevo sentire che stava cercando di portarlo
Ma non ero pronto a riceverlo
Infatti gliel'ho fatto lasciare
Prima che potesse raggiungerlo
Mentre sfrecciavamo per le strade di Cottage Grove
E raggiungi il semaforo
Dietro di me, ha lampeggiato luci luminose, una specie di poliziotto
Sto pensando a 2Pac perché è sceso dall'auto
Mi è stato insegnato solo a combattere per difesa o per volontà di Allah
E non si parla quando è il momento di allenarsi
Quindi, prima che facesse qualche stronzata, l'ho fatto??
Recito la mia merda è da solo?
Sostieni la sua signora che cerca di trattenerlo come un grande gioco di parole
Li ho riposti e gliel'ho detto
Non sono un tiratore, prendo solo pugni molto
Tra un colpo e l'altro questo negro ha cercato di aumentare la sua Glock
Suo fratello guardava spaventato come un papà sull'amore adolescenziale
È stato 'sbattuto fino a quando il mio nastro non l'ho fatto cantare come una colomba
Ha ottenuto la sua cupola dentro di lei
Il mio pugno ha riportato indietro una mano
Ho provato a far scoppiare deve essere un Nas perché la pistola si è inceppata
Non pianificato, disarmerò questo trucco negro
Gli ha frustato il culo con la pistola, quello della sua signora lo stavo palpando
Hollered 87 regna dominante
Avevo bisogno di un combattimento quella notte
Io e la mia donna abbiamo avuto una discussione
«Penso che dovrei raccontarti qualcosa di me»
«Faccio colpo con i grandi, quelli che tengono il gioco»
Ehi ora perché devi tenerti stretto?
Paura di sparare, paura di sparare
Spara per la rivoluzione-
Yo
Pace a tutti buon senso e Ciao Tek
Viaggiare per il mondo è solo un giorno nella vita
Di veri negri