Traduzione del testo della canzone A Wayward Soul - Communic

A Wayward Soul (originale)

The earth has swallowed my pride
There is no need to believe
This God has left me anyway
A wayward soul — At the edge of the world
With a one way ticket — To the bottom deep
With a one way ticket — To the bottom deep
The deep… come follow… into the deep…
The earth has swallowed my pride
There is no need to believe
This God has left me anyway
A wayward soul
At the edge of the world
With a one way ticket — To the bottom deep
With a one way ticket — To the bottom deep
A Wayward soul, a wayward soul…
This image of a vulture’s head
Casting a shadow resembling death
Waiting, while he listens to your breath
Its beak ready to pick up your flesh
An image of a livid face
Exposed over a stormy sky
I try to reach, but it fades away
Drifting on while I still search
This trauma triggers my thoughts
You are the one that I owe
For the influence of my return
The vague shape of better things to come
At gunpoint I could shimmer
What if life that really matters
All these thoughts I put into form
Will there be light on the other side?
Time still tearing on me
A downward spiral that bleeds
Lost in the barren part of my mind
These tears still bleed within
In silence you speak to me
Please wait for me at the edge of the world
With a one way ticket — To the bottom deep
With a one way ticket — To the bottom deep
In silence you speak to me
You speak to me
Please, wait for me
Please, wait for me
At the edge of the world

A Wayward Soul (traduzione)

La terra ha inghiottito il mio orgoglio
Non c'è bisogno di credere
Questo Dio mi ha lasciato comunque
Un'anima ribelle: ai confini del mondo
Con un biglietto di sola andata: fino in fondo
Con un biglietto di sola andata: fino in fondo
Il profondo... vieni segui... nel profondo...
La terra ha inghiottito il mio orgoglio
Non c'è bisogno di credere
Questo Dio mi ha lasciato comunque
Un'anima ribelle
Ai confini del mondo
Con un biglietto di sola andata: fino in fondo
Con un biglietto di sola andata: fino in fondo
Un'anima ribelle, un'anima ribelle...
Questa immagine della testa di un avvoltoio
Proiettando un'ombra simile alla morte
In attesa, mentre ascolta il tuo respiro
Il suo becco è pronto a raccogliere la tua carne
L'immagine di un viso livido
Esposto su un cielo tempestoso
Cerco di raggiungerlo, ma svanisce
Alla deriva mentre continuo a cercare
Questo trauma fa scattare i miei pensieri
Tu sei quello che devo
Per l'influenza del mio ritorno
La vaga forma delle cose migliori a venire
Sotto la minaccia delle armi potrei brillare
E se la vita fosse davvero importante
Tutti questi pensieri che ho messo in forma
Ci sarà luce dall'altra parte?
Il tempo mi sta ancora strappando
Una spirale discendente che sanguina
Perso nella parte sterile della mia mente
Queste lacrime sanguinano ancora dentro
In silenzio mi parli
Per favore aspettami ai confini del mondo
Con un biglietto di sola andata: fino in fondo
Con un biglietto di sola andata: fino in fondo
In silenzio mi parli
Mi parli
Per favore aspettami
Per favore aspettami
Ai confini del mondo