Traduzione del testo della canzone Under a Luminous Sky - Communic

Under a Luminous Sky (originale)

Face suicide at the gates, keep your evil away!
From the mother of civilization.
For resolve to compel!
UNDER A LUMINOUS SKY!!!
Play the role of your holy God.
To destroy for belief!
While these subsequent uprisings, continuing until present day!
UNDER A LUMINOUS SKY!!!
They kill, for the sake of killing,
To reach a new, and better reality.(x4)
Warning of the danger approaching!
Those who act under illusions!
Cycle of violence that never ends, there is no way to varify.
Door to a truce is open, but only when the last soldier leaves,
But only when the last soldier leaves!
They kill, for the sake of killing,
To reach a new, and better reality!(x2)
Those who identify themselves in, the locked dimension of the turmoil!
Divisiveness so bittersweet and so cold!
SO COLD!!!

Under a Luminous Sky (traduzione)

Affronta il suicidio alle porte, tieni lontano il tuo male!
Dalla madre della civiltà.
Per la determinazione di costringere!
SOTTO UN CIELO LUMINOSO!!!
Interpreta il ruolo del tuo santo Dio.
Da distruggere per fede!
Mentre queste successive rivolte, continuano fino ai giorni nostri!
SOTTO UN CIELO LUMINOSO!!!
Uccidono, per il bene di uccidere,
Per raggiungere una nuova e migliore realtà.(x4)
Avvertimento del pericolo in arrivo!
Quelli che agiscono sotto l'illusione!
Ciclo di violenza che non finisce mai, non c'è modo di variare.
La porta di una tregua è aperta, ma solo quando l'ultimo soldato se ne va,
Ma solo quando l'ultimo soldato se ne va!
Uccidono, per il bene di uccidere,
Per raggiungere una nuova e migliore realtà!(x2)
Coloro che si identificano nella dimensione bloccata del tumulto!
Divisione così agrodolce e così fredda!
COSÌ FREDDO!!!