Traduzione del testo della canzone Through The Labyrinth Of Years - Communic

Through The Labyrinth Of Years (originale)

Along the fragile edge of darkness
Down to chaos seething below
Rise in the grace of moonlight
The stranger came in the night
I’ve been waiting for so long now…
Hungry as the sea
Turbulent as the storm
Deepest eyes of mystery shine
A guiding light sent for me
I’ve been a trader of so much pain
Now a harvester of life
All are born as barren souls
To a life free of all sins
A place where evil awaits for those
The labyrinth of years must go
Time has come to cleanse the soul
Our home far behind the sun
A place to plant the eternal seed
As fragile as roses you’ll grow
I’ve been lower than so called Hell
Been used, and I’ve been scorned
I used to count myself as one
Into million stars I’ve become
I’ve been a trader of so much pain
Now a harvester of life
Time has come to cleanse the soul
Our home far behind the sun
A place to plant the eternal seed
So fragile…
Time has come to cleanse the soul
Our home far behind the sun
A place to plant the eternal seed
As fragile as roses you’ll grow
Your shhip can never sail
Without a proper wind in its sails
This wind you now will feel
Coming strong
And it will never leave you
Abandoned ashore
As long as my name remains
There will always be a safe port of call
There will always be a safe port of call
All are born as barren souls
To a life free of all sins
A place where evil awaits for those
The labyrinth of years must go
Time has come to cleanse the soul
Our home far behind the sun
A place to plant the eternal seed
So fragile…
Time has come to cleanse the soul
Our home far behind the sun
A place to plant the eternal seed
As fragile as roses you’ll grow
You’ll grow…
I’ve been a trader of so much pain
I’ve been waiting for so long now
I’ve been a trader of so much pain
Now a harvester of life

(traduzione)

Lungo il fragile confine dell'oscurità
Fino al caos che ribolle di sotto
Alzati nella grazia del chiaro di luna
Lo sconosciuto è venuto di notte
Aspettavo da così tanto tempo ormai...
Affamato come il mare
Turbolento come la tempesta
Gli occhi più profondi del mistero brillano
Una luce guida inviata per me
Sono stato un commerciante di così tanto dolore
Ora un raccoglitore di vita
Tutti nascono come anime sterili
A una vita libera da tutti i peccati
Un luogo in cui il male attende quelli
Il labirinto degli anni deve andare
È giunto il momento di purificare l'anima
La nostra casa lontano dal sole
Un posto dove piantare il seme eterno
Fragili come le rose crescerai
Sono stato inferiore al cosiddetto inferno
Sono stato usato e sono stato disprezzato
Mi consideravo come uno
In milioni di stelle sono diventato
Sono stato un commerciante di così tanto dolore
Ora un raccoglitore di vita
È giunto il momento di purificare l'anima
La nostra casa lontano dal sole
Un posto dove piantare il seme eterno
Così fragile...
È giunto il momento di purificare l'anima
La nostra casa lontano dal sole
Un posto dove piantare il seme eterno
Fragili come le rose crescerai
La tua nave non potrà mai salpare
Senza un vento adeguato tra le vele
Questo vento che ora sentirai
Venendo forte
E non ti lascerà mai
Abbandonato a terra
Finché il mio nome rimane
Ci sarà sempre un porto di scalo sicuro
Ci sarà sempre un porto di scalo sicuro
Tutti nascono come anime sterili
A una vita libera da tutti i peccati
Un luogo in cui il male attende quelli
Il labirinto degli anni deve andare
È giunto il momento di purificare l'anima
La nostra casa lontano dal sole
Un posto dove piantare il seme eterno
Così fragile...
È giunto il momento di purificare l'anima
La nostra casa lontano dal sole
Un posto dove piantare il seme eterno
Fragili come le rose crescerai
Crescerai...
Sono stato un commerciante di così tanto dolore
Aspettavo da così tanto tempo ormai
Sono stato un commerciante di così tanto dolore
Ora un raccoglitore di vita