Traduzione del testo della canzone Loves Me Lonely - Conor Matthews

Loves Me Lonely (originale)

I just got her message
The one that I expected
It’s like she knows I’m moving on
Then she comes to do it all again
I learned it the hard way
She get high on heartbreak
I know what it’s gonna be
But I still want her close to me
Still got her things in my closet
Right there whenever she wants it
She don’t love me all the time
She loves me lonely
She loves me lonely
Don’t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she’ll never be my only
I know she’ll never be mine
She loves me
Really only partly
Her future don’t involve me
And when I’m with somebody else
She sees it as the perfect time to call me
She gone let me down but I hold it up
I want this enough for the both of us
She can never say that she’s over us
Cause no matter what she’s always gonna love me
Lonely
She loves me lonely
Don’t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she’ll never be my only
I know she’ll never be mine
She loves me lonely
She gone let me down but I hold it up
Cause I want this enough for the both of us
She loves me lonely
She loves me lonely
Don’t want nobody else to hold me
I let it happen everytime
She loves me lonely
She loves me lonely
I know she’ll never be my only
I know she’ll never be mine
She loves me lonely

Loves Me Lonely (traduzione)

Ho appena ricevuto il suo messaggio
Quello che mi aspettavo
È come se sapesse che sto andando avanti
Poi viene a rifare tutto di nuovo
L'ho imparato a mie spese
Si sballa per il crepacuore
So cosa sarà
Ma la voglio ancora vicino a me
Ho ancora le sue cose nel mio armadio
Proprio lì quando lei lo vuole
Non mi ama tutto il tempo
Mi ama solo
Mi ama solo
Non voglio che nessun altro mi tenga
Lascio che accada ogni volta
Mi ama solo
Mi ama solo
So che non sarà mai la mia unica
So che non sarà mai mia
Lei mi ama
Davvero solo in parte
Il suo futuro non mi coinvolge
E quando sono con qualcun altro
Lo vede come il momento perfetto per chiamarmi
Mi ha deluso, ma io lo tengo in piedi
Voglio questo abbastanza per entrambi
Non può mai dire di averci superato
Perché non importa cosa mi amerà sempre
Solitario
Mi ama solo
Non voglio che nessun altro mi tenga
Lascio che accada ogni volta
Mi ama solo
Mi ama solo
So che non sarà mai la mia unica
So che non sarà mai mia
Mi ama solo
Mi ha deluso, ma io lo tengo in piedi
Perché lo voglio abbastanza per entrambi
Mi ama solo
Mi ama solo
Non voglio che nessun altro mi tenga
Lascio che accada ogni volta
Mi ama solo
Mi ama solo
So che non sarà mai la mia unica
So che non sarà mai mia
Mi ama solo