Traduzione del testo della canzone Midnight Flight - Conor Matthews

Midnight Flight (originale)

If you leave right now, yeah
If you tell 'em I’m the one tonight
Let me think, yeah, uh
Yeah, I can get your body feeling right
I know it’s getting late outside
Baby, there’s still time
If you leave right now, yeah
I can get you on a midnight flight
I can get you on a midnight flight
I can get you on a midnight flight
When you touchdown I’ma pick you up
You could need this drink, I’ma pour you one
Feel what you’re feeling, no fear babe
I can get it for real, do you feel that?
I know that’s not what they call love
I could be the one
Are you with somebody on a Saturday night?
You could wake up with the man you need
If you leave right now, yeah
If you tell 'em I’m the one tonight
Let me think, yeah, uh
Yeah, I can get your body feeling right
I know it’s getting late outside
Baby, there’s still time
If you leave right now, yeah
I can get you on a midnight flight
(Leave right now) If you leave right now
I can get you on a midnight flight
(Leave right now)
I can get you on a midnight flight
(If you leave right now)
I can get you on a midnight flight
Baby come, baby come
Weekend love, all night long
If you leave right now, yeah
If you tell 'em I’m the one tonight
Let me think, yeah, uh
Yeah, I can get your body feeling right
I know it’s getting late outside
Baby, there’s still time
If you leave right now, yeah
I can get you on a midnight flight
I can get you on a midnight flight
I can get you on a midnight flight
I can get you on a midnight flight
I can get you on a midnight flight

Midnight Flight (traduzione)

Se te ne vai subito, sì
Se gli dici che stasera sono io
Fammi pensare, sì, uh
Sì, posso far sentire bene il tuo corpo
So che si sta facendo tardi fuori
Tesoro, c'è ancora tempo
Se te ne vai subito, sì
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
Quando atterri, ti vengo a prendere
Potresti aver bisogno di questo drink, te ne verserò uno
Senti quello che provi, niente paura piccola
Posso ottenerlo per davvero, lo senti?
So che non è quello che chiamano amore
Potrei essere quello giusto
Sei con qualcuno il sabato sera?
Potresti svegliarti con l'uomo di cui hai bisogno
Se te ne vai subito, sì
Se gli dici che stasera sono io
Fammi pensare, sì, uh
Sì, posso far sentire bene il tuo corpo
So che si sta facendo tardi fuori
Tesoro, c'è ancora tempo
Se te ne vai subito, sì
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
(Esci subito) Se te ne vai subito
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
(Vattene subito)
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
(Se te ne vai subito)
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
Baby vieni, baby vieni
Amore per il fine settimana, tutta la notte
Se te ne vai subito, sì
Se gli dici che stasera sono io
Fammi pensare, sì, uh
Sì, posso far sentire bene il tuo corpo
So che si sta facendo tardi fuori
Tesoro, c'è ancora tempo
Se te ne vai subito, sì
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
Posso farti salire su un volo di mezzanotte
Posso farti salire su un volo di mezzanotte