Traduzione del testo della canzone Burdens - Convictions

Burdens (originale)

The weight of conviction is coming over me.
It’s coming over me.
It’s so unsettling but yet I welcome it each night with open arms.
With open arms.
When will I finally set my sights on you?
I know you’ll never take your eyes off me.
Can you hear it?
Can you hear the cry from my heart?
This separation between you and me can only last so long before I tear at the
seams.
We were meant for so much more, so much more than this.
Take me.
Use me.
I’m waiting for you, waiting for you.
I’ve been waiting for you.
I’ve been waiting for you to come and live.
BLEH!
Oh, I feel so tired.
I’m falling on my knees again.
And I cannot fake this any longer.
Hold me close before I let go.

(traduzione)

Il peso della convinzione mi sta sopra.
Mi sta venendo addosso.
È così inquietante, ma lo accolgo ogni notte a braccia aperte.
A braccia aperte.
Quando finalmente potrò puntare su di te?
So che non distoglierai mai gli occhi da me.
Puoi sentirlo?
Riesci a sentire il grido del mio cuore?
Questa separazione tra te e me può durare solo così a lungo prima che io lacrimi il
cuciture.
Eravamo destinati a molto di più, molto di più di questo.
Prendimi.
Usami.
Ti sto aspettando, ti sto aspettando.
Ti stavo aspettando.
Ti stavo aspettando per venire a vivere.
BLE!
Oh, mi sento così stanco.
Sto cadendo di nuovo in ginocchio.
E non posso più fingere questo.
Tienimi vicino prima che ti lascio andare.