Traduzione del testo della canzone Sharks - Convictions

Sharks (originale)

This is our stand
This is our stand for the good fight
This is the good fight
We are believers
Stand strong, the pain of persecution won’t last long
Believers, stand strong!
Sing along if this is where you belong
I love the struggle, the scars that shape me
The persecution only confirms our plan
I built my faith on broken teeth, speaking the truth through my thick and thin
history
This is my motivation, hasty remarks from your ignorant mouth!
This is my motivation, separation from this hateful world!
My God, my God, please give me the words to say
You are the answer I needed
My God, my God, they can’t take this away from me
You can’t take this from me
You’ll pull me down
You’ll never watch me drown
My God, my God, please give me the words to say
You’ll never pull me down!
This is a good fight
I’ve always known, I’ve always known
I know they hate me
I know, I know
I know they hate, me
Say what you want, say what you will
We’re standing still
I’ve been knocked down but not destroyed
I still believe, I still believe this is something worth fighting for
This is something worth fighting for
Everything they have put me through
Through the bitterness and rage that feeds inside
No matter what, stand up for what’s right
Forgive, forget, this is the good fight!
My God, my God, please give me the words to say
You are the answer I needed
My God, my God, they can’t take this away from me
You can’t take this from me
You’ll pull me down
You’ll never watch me drown
My God, my God, please give me the words to say
You’ll never pull me down!
No matter what is said and done
Through thick and thin
Your words won’t break the skin
STAND UP FOR WHAT YOU BELIEVE IN!
Stand firm speak loud
I will always be proud
I will learn to forgive and forget
Forgive and forget
This is the answer I needed

Sharks (traduzione)

Questo è il nostro stand
Questa è la nostra posizione per la buona battaglia
Questa è la buona battaglia
Siamo credenti
Tieni duro, il dolore della persecuzione non durerà a lungo
Credenti, state forti!
Canta insieme se questo è il tuo posto
Amo la lotta, le cicatrici che mi modellano
La persecuzione conferma solo il nostro piano
Ho costruito la mia fede sui denti rotti, dicendo la verità attraverso la mia massa magra
storia
Questa è la mia motivazione, commenti frettolosi dalla tua bocca ignorante!
Questa è la mia motivazione, la separazione da questo mondo odioso!
Mio Dio, mio Dio, per favore dammi le parole da dire
Tu sei la risposta di cui avevo bisogno
Mio Dio, mio Dio, non possono portarmelo via
Non puoi prenderlo da me
Mi tirerai giù
Non mi vedrai mai annegare
Mio Dio, mio Dio, per favore dammi le parole da dire
Non mi tirerai mai giù!
Questa è una bella battaglia
L'ho sempre saputo, l'ho sempre saputo
So che mi odiano
Lo so, lo so
So che mi odiano
Dì quello che vuoi, dì quello che vuoi
Siamo fermi
Sono stato abbattuto ma non distrutto
Credo ancora, credo ancora che questo sia qualcosa per cui vale la pena lottare
Questo è qualcosa per cui vale la pena combattere
Tutto quello che mi hanno fatto passare
Attraverso l'amarezza e la rabbia che si nutre dentro
Qualunque cosa accada, difenditi per ciò che è giusto
Perdona, dimentica, questa è la buona battaglia!
Mio Dio, mio Dio, per favore dammi le parole da dire
Tu sei la risposta di cui avevo bisogno
Mio Dio, mio Dio, non possono portarmelo via
Non puoi prenderlo da me
Mi tirerai giù
Non mi vedrai mai annegare
Mio Dio, mio Dio, per favore dammi le parole da dire
Non mi tirerai mai giù!
Non importa cosa si dice e si fa
Tra alti e bassi
Le tue parole non romperanno la pelle
DIfenditi per ciò in cui credi!
Stai fermo, parla ad alta voce
Sarò sempre orgoglioso
Imparerò a perdonare e dimenticare
Perdonare e dimenticare
Questa è la risposta di cui avevo bisogno