Traduzione del testo della canzone House Of Lies - Convictions

House Of Lies (originale)

How can I become a man
A man of God
When in my mind I’m a man of a million lovers?
All my secrets kept deep beneath the covers
My eyes twitch and twist
Oh, what a mess my portrait has become
What will I become?
What will I become?
My desire for love is tainted
How am I the picture you painted?
My canvas is nothing
My colors are disgusting
It’s haunting me
I’m so terrified that I won’t break free
It follows me, it follows me
These earthly addictions are consuming me
Corruption corrodes my true reflections
What kind of gentleman possesses these intentions
To hide these filthy afflictions?
Will I ever look at a woman in pure thought again
Or will I fulfill these slutty fantasies in my head?
Am I imprisoned in this never ending sin?
Free me from my lust
Restore my innocence
Sex sells!
I was born into a world of sin
Sex sells!
Predestined to let these voices in
It’s haunting me
I’m so terrified that I won’t break free
It follows me, it follows me
These earthly addictions are consuming me
It’s following me to the point of breaking
My rotting soul is Yours for the taking
She was my home
The house of lust kept me warm at night but
You pry open my eyes
The house of lust was a house of lies
She was my home
The house of lust kept me warm at night but
You pry open my eyes
The house of lust was a house of lies
I lost myself walking to a home that was burnt down years ago
Don’t let me wither away
Don’t let me wither away
It’s haunting me
I’m so terrified that I won’t break free
It follows me, it follows me
These earthly addictions are consuming me
It’s following me to the point of breaking
My rotting soul is Yours for the taking
What will I become?

House Of Lies (traduzione)

Come posso diventare un uomo
Un uomo di Dio
Quando nella mia mente sono un uomo con un milione di amanti?
Tutti i miei segreti sono stati nascosti sotto le coperte
I miei occhi si contraggono e si contorcono
Oh, che pasticcio è diventato il mio ritratto
Cosa diventerò?
Cosa diventerò?
Il mio desiderio di amore è contaminato
Come sono il quadro che hai dipinto?
La mia tela non è nulla
I miei colori sono disgustosi
Mi sta perseguitando
Sono così terrorizzato che non mi libererò
Mi segue, mi segue
Queste dipendenze terrene mi stanno consumando
La corruzione corrode i miei veri riflessi
Che tipo di gentiluomo possiede queste intenzioni
Per nascondere queste sporche afflizioni?
Guarderò mai più una donna con puro pensiero
O soddisferò queste fantasie da troia nella mia testa?
Sono imprigionato in questo peccato senza fine?
Liberami dalla mia lussuria
Ripristina la mia innocenza
Il sesso vende!
Sono nato in un mondo di peccato
Il sesso vende!
Predestinato a far entrare queste voci
Mi sta perseguitando
Sono così terrorizzato che non mi libererò
Mi segue, mi segue
Queste dipendenze terrene mi stanno consumando
Mi sta seguendo fino al punto di rottura
La mia anima in decomposizione è tua da prendere
Era la mia casa
La casa della lussuria mi ha tenuto al caldo di notte ma
Apri i miei occhi
La casa della lussuria era una casa delle bugie
Era la mia casa
La casa della lussuria mi ha tenuto al caldo di notte ma
Apri i miei occhi
La casa della lussuria era una casa delle bugie
Mi sono perso mentre camminavo verso una casa bruciata anni fa
Non lasciarmi appassire
Non lasciarmi appassire
Mi sta perseguitando
Sono così terrorizzato che non mi libererò
Mi segue, mi segue
Queste dipendenze terrene mi stanno consumando
Mi sta seguendo fino al punto di rottura
La mia anima in decomposizione è tua da prendere
Cosa diventerò?