Traduzione del testo della canzone Counterfeit - Convictions

Counterfeit (originale)

It’s all inside my head.
There’s nothing left to give.
There’s nothing left to be except alone.
I am everything I have come to hate.
Your words mean nothing when I’m too far gone.
This is intoxicating.
All of the highs, all of the lights.
I can’t feel a thing.
Who am I suppose to be?
I just want to know.
Who am I suppose to be?
I just want to know.
I’m a fake!
I’m a fake!
I am everything I hate!
I am everything I hate!
There’s nothing left to give.
I’ve given everything, everything.
And I’m trying to find my way home.
I am trying to find my way back home.
I am trying to find my way home.
How can I influence this world
When it so easily influences me?
How can I influence this world
When it so easily influences me?
I’m a fake!
My inconsistencies
Have now taken over me.
My insecurities
They now defy me.
There’s nothing left to give.
I’ve given everything, everything.
I’m trying to find my way home.
I am trying to find my way back home.
I am trying to find my way home.
Now’s the time to take my life back!
It’s time to live out the truth!

Counterfeit (traduzione)

È tutto nella mia testa.
Non c'è più niente da dare.
Non c'è più niente da essere se non da solo.
Sono tutto ciò che sono arrivato a odiare.
Le tue parole non significano nulla quando sono troppo lontano.
Questo è inebriante.
Tutti gli alti, tutte le luci.
Non riesco a sentire niente.
Chi dovrei essere?
Voglio solo sapere.
Chi dovrei essere?
Voglio solo sapere.
Sono un falso!
Sono un falso!
Sono tutto ciò che odio!
Sono tutto ciò che odio!
Non c'è più niente da dare.
Ho dato tutto, tutto.
E sto cercando di trovare la strada di casa.
Sto cercando di trovare la strada di casa.
Sto cercando di trovare la strada di casa.
Come posso influenzare questo mondo
Quando mi influenza così facilmente?
Come posso influenzare questo mondo
Quando mi influenza così facilmente?
Sono un falso!
Le mie incongruenze
Ora hanno preso il sopravvento su di me.
Le mie insicurezze
Adesso mi sfidano.
Non c'è più niente da dare.
Ho dato tutto, tutto.
Sto cercando di trovare la strada di casa.
Sto cercando di trovare la strada di casa.
Sto cercando di trovare la strada di casa.
Ora è il momento di riprendermi la vita!
È tempo di vivere la verità!