Traduzione del testo della canzone The Dahlia Disease - Convictions

The Dahlia Disease (originale)

What is the price of ambition?
Fearful and faithless vices of man
The cost of glory left us hollow and broken
Woe and sorrow
This isn’t meant to be
This isn’t meant for me
Fame is a fallacy!
Today’s idols and icons
Continue to forget
Where credit is due
You continue to forget where credit due
God make an example of this man
I have a confession
I have always wanted more
More money, more power, more me, I need!
I have always wanted more!
More fame, more girls, more pride, to feed!
I keep coming back for more
I’ve counted more money than memories
Gambled with sin and prosperity
You can’t buy…
Salvation!
Salvation!
When did greed become the fuel?
I have a confession
I have always wanted more
More money, more power, more me, I need!
I have always wanted more!
More fame, more girls, more pride, to feed!
I keep coming back for more
More money, more power, more me, I need!
I have always wanted more!
More fame, more girls, more pride, to feed!
I keep coming back for more
This is not the end of me
What is the price I’m willing to pay?
This is not the end of me!
No money, no power.
You’re all I need!
I have always wanted more
No fame, no girls.
It’s not the life for me
I keep coming back for more
Surrender!
What is the price that you’re willing to pay?

(traduzione)

Qual è il prezzo dell'ambizione?
Vizi dell'uomo timorosi e infedeli
Il costo della gloria ci ha lasciato vuoti e distrutti
Guai e dolori
Questo non dovrebbe essere
Questo non è pensato per me
La fama è un errore!
Gli idoli e le icone di oggi
Continua a dimenticare
Dove è dovuto il credito
Continui a dimenticare dove è dovuto il credito
Dio faccia un esempio di quest'uomo
Ho una confessione
Ho sempre desiderato di più
Più soldi, più potere, più me, ho bisogno!
Ho sempre desiderato di più!
Più fama, più ragazze, più orgoglio da sfamare!
Continuo a tornare per saperne di più
Ho contato più soldi che ricordi
Ha giocato con il peccato e la prosperità
Non puoi comprare...
Salvezza!
Salvezza!
Quando l'avidità è diventata il carburante?
Ho una confessione
Ho sempre desiderato di più
Più soldi, più potere, più me, ho bisogno!
Ho sempre desiderato di più!
Più fama, più ragazze, più orgoglio da sfamare!
Continuo a tornare per saperne di più
Più soldi, più potere, più me, ho bisogno!
Ho sempre desiderato di più!
Più fama, più ragazze, più orgoglio da sfamare!
Continuo a tornare per saperne di più
Questa non è la mia fine
Qual è il prezzo che sono disposto a pagare?
Questa non è la mia fine!
Niente soldi, niente potere.
Sei tutto ciò di cui ho bisogno!
Ho sempre desiderato di più
Nessuna fama, nessuna ragazze.
Non è la vita per me
Continuo a tornare per saperne di più
Resa!
Qual è il prezzo che sei disposto a pagare?