Traduzione del testo della canzone The Drifter - Convictions

The Drifter (originale)

This is the moment, save your breath
This is the moment, when silence is stronger
Deep down I keep the truth buried under my chest
I’ll make you listen.
I’ll show you everything
The secrets that tore apart heart from flesh, mind, and soul
Right here, right now
My Almighty, let’s show this lifeless world who’s King
It’s time we drown out the voices
It’s time we sink all the doubt and fear of who we should be
My reflections won’t drift away.
Oh God, I won’t let go
I’ve always said you’d see the light in me
I’ve always told you, you’d be listening
I’ve always said I’ve always said you’d see the truth in me
I’ve always told you, I’d show you EVERYTHING
Take my eyes, Take my hands, take my heart
Your vultures would love to tear me to pieces
Admit it, you would the love the taste
No death can separate us
Although my body withers, my spirits eternal
Just lift your hands and sing with me, this life has purpose
I’m alive
I’m crying out to the heavens from the depths of sea
I just need you to know
No matter how far I drift away, no matter what they say
I still believe in You
You see, no matter the distance, no matter the depth that may pull us apart,
I have yet to give up nor discover a reason not to believe
No matter how dark, i’v always seen your sight
You’ve brought out best in me and now I see the light
I’ve always said you’d see the light in me
I’ve always told you, you’d be listening
I’ve always said I’ve always said you’d see the truth in me
I’ve always told you, I’d show you EVERYTHING
You have the power to change the world with your heart
With your voice, ITS TIME TO SPEAK UP
You have the power to change the world through your voice
With your prayers
ITS TIME TO SPEAK UP NOW
We won’t be silent
SPEAK UP

(traduzione)

Questo è il momento, risparmia il fiato
Questo è il momento in cui il silenzio è più forte
Nel profondo tengo la verità sepolta sotto il mio petto
ti farò ascoltare
Ti mostrerò tutto
I segreti che hanno strappato il cuore dalla carne, dalla mente e dall'anima
Proprio qui, proprio ora
Mio Onnipotente, mostriamo a questo mondo senza vita chi è il Re
È ora di soffocare le voci
È ora che sprofondiamo tutti i dubbi e le paure su chi dovremmo essere
I miei riflessi non svaniranno.
Oh Dio, non lascerò andare
Ho sempre detto che avresti visto la luce in me
Te l'ho sempre detto che avresti ascoltato
Ho sempre detto che ho sempre detto che avresti visto la verità in me
Te l'ho sempre detto, ti mostrerei TUTTO
Prendi i miei occhi, prendi le mie mani, prendi il mio cuore
Ai tuoi avvoltoi piacerebbe farmi a pezzi
Ammettilo, ti piacerebbe il gusto
Nessuna morte può separarci
Sebbene il mio corpo appassisca, i miei spiriti eterni
Alza le mani e canta con me, questa vita ha uno scopo
Sono vivo
Sto gridando al cielo dalle profondità del mare
Ho solo bisogno che tu lo sappia
Non importa quanto mi allontano, non importa quello che dicono
Credo ancora in te
Vedi, non importa la distanza, non importa la profondità che potrebbe separarci,
Devo ancora arrendermi, né scoprire un motivo per non crederci
Non importa quanto sia buio, ho sempre visto la tua vista
Hai tirato fuori il meglio di me e ora vedo la luce
Ho sempre detto che avresti visto la luce in me
Te l'ho sempre detto che avresti ascoltato
Ho sempre detto che ho sempre detto che avresti visto la verità in me
Te l'ho sempre detto, ti mostrerei TUTTO
Hai il potere di cambiare il mondo con il tuo cuore
Con la tua voce, È ORA DI PARLARE
Hai il potere di cambiare il mondo attraverso la tua voce
Con le tue preghiere
È ORA DI PARLARE ORA
Non staremo in silenzio
PARLA