| This crash ripped us to pieces
| Questo incidente ci ha fatto a pezzi
|
| But the pieces put together is the love that I think we’ve built
| Ma i pezzi messi insieme è l'amore che penso che abbiamo costruito
|
| And I killed so many people
| E ho ucciso così tante persone
|
| But revenge is so much better than another day feeling guilt
| Ma la vendetta è molto meglio di un altro giorno in cui si sente in colpa
|
| I’ve loved only one woman
| Ho amato solo una donna
|
| Because everytime I see her she’s as new as when she was a stranger
| Perché ogni volta che la vedo è nuova come quando era una sconosciuta
|
| And I’ll shake my faith so freely
| E scuoterò la mia fede così liberamente
|
| Got a canvas without edges
| Hai una tela senza bordi
|
| I’m free destiny painter
| Sono un pittore del destino libero
|
| I don’t miss my family
| Non mi manca la mia famiglia
|
| And I don’t miss watching the news
| E non mi manca guardare il telegiornale
|
| If one day I ever leave
| Se un giorno me ne andrò
|
| The only thing I’ll ever need is my memory
| L'unica cosa di cui avrò mai bisogno è la mia memoria
|
| Of living like an animal with you
| Di vivere come un animale con te
|
| Well I’ve been a real hero
| Beh, sono stato un vero eroe
|
| But I never asked to be a leader, I just did the right thing twice
| Ma non ho mai chiesto di essere un leader, ho solo fatto la cosa giusta due volte
|
| And I drank sweat from a killer
| E ho bevuto il sudore da un assassino
|
| And it tasted like she wanted me to drink it till the night we die
| E sembrava che lei volesse che lo bevessi fino alla notte in cui moriamo
|
| And a found real fiction truely
| E una vera finzione trovata
|
| And a family I love more anyone I had at home
| E una famiglia che amo di più con chiunque abbia a casa
|
| And I know what faith I am now
| E so in quale fede ho ora
|
| Between her breats she trusted me enough to let me lick her rib bones
| Tra i suoi respiri si fidava di me abbastanza da lasciarmi leccare le sue costole
|
| I don’t miss my family
| Non mi manca la mia famiglia
|
| And I don’t miss watching the news
| E non mi manca guardare il telegiornale
|
| If one day I ever leave
| Se un giorno me ne andrò
|
| The only thing I’ll ever need is my memory
| L'unica cosa di cui avrò mai bisogno è la mia memoria
|
| Of living like an animal with you
| Di vivere come un animale con te
|
| I don’t miss my family
| Non mi manca la mia famiglia
|
| And I don’t miss watching the news
| E non mi manca guardare il telegiornale
|
| If one day I ever leave
| Se un giorno me ne andrò
|
| The only thing I’ll ever need is my memory
| L'unica cosa di cui avrò mai bisogno è la mia memoria
|
| Of living like an animal with you | Di vivere come un animale con te |