Traduzione del testo della canzone Drown - Counterparts

Drown (originale)

Immerse yourself in the water that flows freely from my hands
You’ll find no substance, just the rain that we use to simply bathe and
disregard
I bless my arteries with blades, and I welcome the sight of the back of my
eyelids
In our most peaceful and remote state, we’re allowed to choose what we want to
feel
Mortality is the greatest gift given to the living, but a curse to those who
feel that they’re truly alive
Sentenced to trespass, I should spin towards the north… but your gravity has
left me alone and I’m left to roam as an apparition
Abandoned, I am a phantom limb in search of a frame to spread my plague
If the light leaves you blind, just shut your eyes and embrace the undertow
Let the waves puncture your lungs
In my dreams we drown together
Everything goes black but I can see you just fine
Condolences flourish and fall upon my feet and help pollinate the dirt that
sits in the pit of your stomach
I need to shed the idea of a lasting impression
Make peace with my spirit breach
Everything goes black and I still see you in my dreams
Lower your head to sleep and let me do the same
I’m confident that we will meet again, every time you wade in a body of water
I am the light that leaves you blind, but I watched you retreat and cover your
eyes
In your rivers I reside
In dreams we drown together
Everything goes black but you will see me just fine

Drown (traduzione)

Immergiti nell'acqua che scorre liberamente dalle mie mani
Non troverai alcuna sostanza, solo la pioggia che usiamo semplicemente per fare il bagno e
ignorare
Benedico le mie arterie con le lame e accolgo con favore la vista del dorso del mio
palpebre
Nel nostro stato più pacifico e remoto, siamo autorizzati a scegliere ciò che vogliamo
Tatto
La mortalità è il dono più grande dato ai vivi, ma una maledizione per coloro che
sentire che sono veramente vivi
Condannato per violazione di domicilio, dovrei girare verso nord... ma la tua gravità sì
mi ha lasciato solo e sono lasciato a vagare come un'apparizione
Abbandonato, sono un arto fantasma in cerca di una cornice per diffondere la mia piaga
Se la luce ti lascia accecato, chiudi gli occhi e abbraccia la risacca
Lascia che le onde ti perforino i polmoni
Nei miei sogni affoghiamo insieme
Tutto diventa nero ma ti vedo benissimo
Le condoglianze fioriscono e cadono sui miei piedi e aiutano a impollinare la sporcizia che
si trova nella bocca del tuo stomaco
Ho bisogno di eliminare l'idea di un'impressione duratura
Fai pace con la mia violazione dello spirito
Tutto diventa nero e ti vedo ancora nei miei sogni
Abbassa la testa per dormire e lasciami fare lo stesso
Sono fiducioso che ci incontreremo di nuovo, ogni volta che guadi in uno specchio d'acqua
Sono la luce che ti rende cieco, ma ti ho visto ritirarti e coprirti
occhi
Nei tuoi fiumi risiedo
Nei sogni affoghiamo insieme
Tutto diventa nero ma mi vedrai bene