Traduzione del testo della canzone Slave - Counterparts

Slave (originale)

If I allow the light to leave my eyes
I will never see again
The thoughts disintegrate into cognitive pollution
Abandoning my body, renouncing my existence
Show me the meaning of happiness
Trapped inside this nightmare
But I haven’t slept for days
I am a slave
A slave to what I cannot see
Are we being strung along or are we just strung out?
The quest to be clairvoyant:
You are your own black hole
How much longer do I really have
When I wish every breath would be my last?
Your words like rope
Tied around my throat
Remove the earth beneath me
Watch my spirit sink

(traduzione)

Se permetto alla luce di lasciare i miei occhi
Non lo rivedrò mai più
I pensieri si disintegrano nell'inquinamento cognitivo
Abbandonare il mio corpo, rinunciare alla mia esistenza
Mostrami il significato di felicità
Intrappolato in questo incubo
Ma non dormo da giorni
Sono uno schiavo
Schiavo di ciò che non riesco a vedere
Siamo incatenati o siamo solo stanchi?
La ricerca per essere chiaroveggenti:
Sei il tuo buco nero
Quanto tempo ho davvero
Quando vorrei che ogni respiro fosse il mio ultimo?
Le tue parole come corda
Legato intorno alla mia gola
Rimuovi la terra sotto di me
Guarda il mio spirito affondare