Traduzione del testo della canzone Soil - Counterparts

Soil (originale)

Tragedy is all we have in common
And at times we allow it to swallow us whole
Drawing the marrow from our misfortunes
To ignite the fire that’s inside
Inhale the smoke from the burn that leaves you breathless
Breathing life into the lifeless
Dragging them into the sun and exposing them as apparitions
But is there dignity in living as an entity?
«You could have made history and we are already forgetting about you.»
Humanity is poison
And we are lost without a cure
So stop your heart and start the healing process
I am not fit to walk among you
But I don’t want to end my life
And just know that if I knew of any common ground
I’d leave here now
And I would find a home that I could die in Just to say I tried to rest in peace
Erase me from your memory
The ones we love will let us down
And the rats will feed off of our failure
Eventually, this is something we must accept
The world moves on without us We leave only footprints that fade away in time
Walk with fire and save yourself from vagrancy
We leave our spirits to retrace our steps
You are your memorial
Find your mark and make it The soil is the last thing we ingest
We watch our ashes scatter
You are your own memorial
Find your mark and make it

Soil (traduzione)

La tragedia è tutto ciò che abbiamo in comune
E a volte gli permettiamo di ingoiarci interi
Traendo il midollo dalle nostre disgrazie
Per accendere il fuoco che c'è dentro
Inspira il fumo dell'ustione che ti lascia senza fiato
Respirare la vita nel senza vita
Trascinandoli al sole ed esporli come apparizioni
Ma c'è dignità nel vivere come entità?
«Avresti potuto fare la storia e noi ci stiamo già dimenticando di te.»
L'umanità è veleno
E siamo persi senza una cura
Quindi ferma il tuo cuore e inizia il processo di guarigione
Non sono adatto a camminare in mezzo a voi
Ma non voglio porre fine alla mia vita
E sappi solo che se conoscessi qualche terreno comune
Vorrei lasciare qui ora
E troverei una casa in cui potrei morire Solo per dire che ho cercato di riposare in pace
Cancellami dalla tua memoria
Quelli che amiamo ci deluderanno
E i topi si nutriranno del nostro fallimento
Alla fine, questo è qualcosa che dobbiamo accettare
Il mondo va avanti senza di noi Lasciamo solo impronte che svaniscono nel tempo
Cammina con il fuoco e salvati dal vagabondaggio
Lasciamo al nostro spirito di tornare sui nostri passi
Tu sei il tuo memoriale
Trova il tuo segno e fallo Il terreno è l'ultima cosa che ingeriamo
Guardiamo le nostre ceneri disperdersi
Sei il tuo stesso memoriale
Trova il tuo segno e fallo