Traduzione del testo della canzone Solace - Counterparts

Solace (originale)

Abandonment still fresh upon the tips of our tongues
The whispers we’ve chosen to live and die in will infect deaf ears with the
discordance of deceit
Why do we scream when there is nothing left to say?
Silently acknowledging the solace in loss
I am content with throwing everything away because I lost myself when I found
you
Carry me back to your bed
My conscience is my coffin and I swear sometimes I’d rather be dead
Make sure that I still feel, I don’t care how much it hurts
I’ll always be numb on my side of the earth
In the dark I watched the light hit your skin, hoping that my eyes might never
adjust
Soft sounds save me from the confines of sleep because hearing your voice once
was never enough
I think I’ve finally identified the Difference
I think I live in both my hell and my home
I will forever be a slave to your distance
Don’t let me in
Don’t let me go
Carry me back to your bed
My conscience is my coffin and I swear sometimes I’d rather be dead
Make sure that I still feel, I don’t care how much it hurts
I’ll always be numb on my side of the earth
Don’t let me in, don’t let me go
(In this moment)
I’d rather die than live without you
I’d rather die

(traduzione)

Abbandono ancora fresco sulla punta delle nostre lingue
I sussurri in cui abbiamo scelto di vivere e morire infetteranno le orecchie da sordi con il
discordanza di inganno
Perché urliamo quando non c'è più niente da dire?
Riconoscendo silenziosamente il conforto della perdita
Mi accontento di buttare via tutto perché mi sono perso quando l'ho trovato
Voi
Riportami al tuo letto
La mia coscienza è la mia bara e giuro che a volte preferirei essere morto
Assicurati di sentirmi ancora, non mi interessa quanto fa male
Sarò sempre insensibile dalla mia parte della terra
Al buio ho guardato la luce colpire la tua pelle, sperando che i miei occhi non potessero mai
regolare
I suoni morbidi mi salvano dai confini del sonno perché sentire la tua voce una volta
non è mai stato abbastanza
Penso di aver finalmente identificato la differenza
Penso di vivere sia nel mio inferno che nella mia casa
Sarò per sempre uno schiavo della tua distanza
Non farmi entrare
Non lasciarmi andare
Riportami al tuo letto
La mia coscienza è la mia bara e giuro che a volte preferirei essere morto
Assicurati di sentirmi ancora, non mi interessa quanto fa male
Sarò sempre insensibile dalla mia parte della terra
Non farmi entrare, non lasciarmi andare
(In questo momento)
Preferirei morire che vivere senza di te
Preferisco morire