Traduzione del testo della canzone Ghost Train - Counting Crows

Ghost Train (originale)

I took the cannonball down to the ocean
Across the desert from sea to shining sea
I rode a latter that climbs across the nation
Fifty million feet of earth between the buried and me Hey how do you do?
She said, Hey how do you do?
She buys a ticket 'cause it’s cold where she comes from
She climbs abord 'cause she’s scard of getting older in the snow
Love is a ghost train rumbling through the darkness
Hold on to me darling I’ve got nowhere else to go How do you do?
She said, How do you do?
I took the cannonball down to the ocean
Watched the deisel disappear beneath the tumbling waves
Love is a ghost train howling on the radio
Remember everything.
she said, when only memory remains.
How do you do?
She said, How do you do?

(traduzione)

Ho portato la palla di cannone nell'oceano
Attraverso il deserto dal mare al mare splendente
Ho guidato un ultimo che si arrampica attraverso la nazione
Cinquanta milioni di piedi di terra tra i sepolti e me Ehi, come stai?
Ha detto, Ehi, come stai?
Compra un biglietto perché fa freddo da dove viene
Si arrampica a bordo perché ha paura di invecchiare nella neve
L'amore è un treno fantasma che romba nell'oscurità
Tienimi stretto tesoro, non ho nessun altro posto dove andare, come stai?
Ha detto, come stai?
Ho portato la palla di cannone nell'oceano
Ho visto il deisel scomparire sotto le onde tumultuose
L'amore è un treno fantasma che ulula alla radio
Ricordare tutto.
disse, quando resta solo il ricordo.
Come va?
Ha detto, come stai?