| I want it so badly, somebody other than me
| Lo voglio così tanto, qualcun altro oltre a me
|
| Staring back at me, but you were gone
| Fissandomi, ma te ne eri andato
|
| I wanted to see you walking backwards
| Volevo vederti camminare all'indietro
|
| And get the sensation of you coming home
| E avrai la sensazione di tornare a casa
|
| I wanted to see you walking away from me
| Volevo vederti allontanarti da me
|
| Without the sensation you’re leaving me alone
| Senza la sensazione che mi lasci solo
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| I can’t please myself
| Non posso accontentare me stesso
|
| I wanted the ocean to cover over me
| Volevo che l'oceano mi coprisse
|
| I wanna sink slowly without getting wet
| Voglio sprofondare lentamente senza bagnarmi
|
| Maybe someday, I won’t be so lonely
| Forse un giorno non sarò così solo
|
| And I’ll walk on water every chance I get
| E camminerò sull'acqua ogni volta che ne ho la possibilità
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| I can’t please myself
| Non posso accontentare me stesso
|
| So when are you coming home, sweet angel?
| Allora, quando torni a casa, dolce angelo?
|
| You leaving me alone? | Mi lasci solo? |
| All alone?
| Tutto solo?
|
| Well, if I’m drowning darling
| Bene, se sto affogando tesoro
|
| You’ll come down this way on your own
| Scenderai da questa parte da solo
|
| I wish I was traveling on a freeway
| Vorrei che stessi viaggiando su un'autostrada
|
| Beneath this graveyard western sky
| Sotto questo cimitero, il cielo occidentale
|
| I’m gonna set fire to this city
| Darò fuoco a questa città
|
| And out into the desert we’re gonna ride
| E nel deserto cavalcheremo
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| I can’t please myself
| Non posso accontentare me stesso
|
| I can’t please myself
| Non posso accontentare me stesso
|
| And I can’t please nobody else
| E non posso accontentare nessun altro
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| Time and time again
| Più e più volte
|
| I can’t please myself | Non posso accontentare me stesso |