Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone See You Around, artista - Cowboy Junkies. Data di rilascio: 12.02.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
See You Around(originale) |
| Well, I’m sorry for my lack of communication |
| But as I’m staring out this fifth floor window |
| It seems like the least amount of communication is better |
| Oh well, what am I supposed to say? |
| There’s a bloody effigy on my wall |
| And the complimentary carnation is falling apart |
| And I ain’t got time for the niceties |
| Or rather, I was never, never fond of the niceties |
| Well, I will see you around, around, around |
| I will see you around |
| I will see you around, yeah, yeah |
| I will see you around |
| Well, I must admit I’m flattered |
| By your consecration |
| It’s mind-numbing, spine-chilling |
| But never-the-less heartwarming gesture |
| But as you make your advances so clumsily |
| I’ll save us both the hassle and leave |
| Hang out all night |
| In the familiar fluorescent light of Dunkin' Donuts |
| 'Cause I ain’t got time for the niceties |
| Or rather I was never, never fond of the niceties |
| I will see you around, yeah, yeah |
| I will see you around |
| I will see you around |
| I’ll see you around |
| Well, how are you with issues? |
| Lately you’ve been a half-assed activist |
| You’ve been seen sashaying around the picket line |
| Wearing scarcely any sign |
| Oh, but I was vocal in love and strife |
| And the politics of your all important life |
| Well, I’m sorry |
| But your routine is coming off a bit ragged |
| And I ain’t got time for the niceties |
| Rather I was never, never fond of the niceties |
| I will see you around, yeah |
| I will see you around |
| I’ll see you around |
| I will see you around |
| Yeah, I will see you around |
| Um, I’ll see you around, yeah |
| I will see you around, round |
| I’ll see you around |
| I will see you around |
| (traduzione) |
| Bene, mi dispiace per la mia mancanza di comunicazione |
| Ma mentre guardo fuori da questa finestra del quinto piano |
| Sembra che la quantità minima di comunicazione sia migliore |
| Oh, beh, cosa dovrei dire? |
| C'è un'effigie insanguinata sul mio muro |
| E il garofano in omaggio sta cadendo a pezzi |
| E non ho tempo per le sottigliezze |
| O meglio, non mi sono mai piaciute le sottigliezze |
| Bene, ti vedrò in giro, in giro, in giro |
| Ci vediamo in giro |
| Ci vediamo in giro, sì, sì |
| Ci vediamo in giro |
| Bene, devo ammettere che sono lusingato |
| Per tua consacrazione |
| È stordente, agghiacciante |
| Ma gesto mai meno commovente |
| Ma mentre fai le tue avances in modo così goffo |
| Ci salverò entrambi la seccatura e me ne andrò |
| Esci tutta la notte |
| Nella familiare luce fluorescente di Dunkin' Donuts |
| Perché non ho tempo per le sottigliezze |
| O meglio, non mi sono mai piaciute le sottigliezze |
| Ci vediamo in giro, sì, sì |
| Ci vediamo in giro |
| Ci vediamo in giro |
| Ci vediamo in giro |
| Bene, come stai con i problemi? |
| Ultimamente sei stato un attivista mezzo culo |
| Sei stato visto sgambettare intorno al picchetto |
| Indossando quasi nessun segno |
| Oh, ma sono stato vocale in amore e conflitto |
| E la politica della tua vita importante |
| Beh, mi dispiace |
| Ma la tua routine sta venendo fuori un po' irregolare |
| E non ho tempo per le sottigliezze |
| Piuttosto, non mi sono mai piaciute le sottigliezze |
| Ci vediamo in giro, sì |
| Ci vediamo in giro |
| Ci vediamo in giro |
| Ci vediamo in giro |
| Sì, ci vediamo in giro |
| Uhm, ci vediamo in giro, sì |
| Ci vediamo in giro, in giro |
| Ci vediamo in giro |
| Ci vediamo in giro |