Traduzione del testo della canzone Axiom - Cr7z

Axiom (originale)

Ich kann nicht leugnen, dass ich glücklich bin, dass es mit mir nach vorn geht
Was ansonsten im Biz so vergeht überzeugt nicht im mindesten
12k ist vielleicht nur 'ne Zahl, nur ein kleiner Klick für dich
Doch die meisten haben die Parts durch Zeiten gebracht, die bitter sind
Ob man bei 30 Grad zum See fährt, auf dem Rücksitz liegt
Oder in Shorts dazu in seinem Zimmer springt, selbst im Winter schwitzt
Hast du mal Play bei Criz gedrückt?
Criz gedrückt
Nach der Stage die Hand geschüttelt, patiently waiting, bis er in deiner City
ist
Nimmt es dich mit?
Bestimmt, seitdem ich das erste Mal spittete mit 15 beim
Fest for Fish
Bis jetzt ist Inbrunst limitless, mitging, so swings, Battle-MCs geschlitzt im
Ring, fett dran verdient
Doch rausgerannt zum Ausgang, damit für die Broken Tickets springen
Rotowns Quintessenz in mir drin wie ein Stich mit Tinte
Mixtapes mit Bennys Equipment gekickt für 'nen Fünfer das Stück
Gib dir dis, skipp' nicht weg, auf HipHop-Jams mitgemischt
Sicke Skills neben mir, bricht man weg nach Jahren, zum Schluss war es ich für
mich
Kaum wer hat so einen Grip auf den Brettern, die die Welt bedeuten,
das gilt bis heute
99 till infinity, Killer wie Pelham Power Productions und Shurikens, Slim Shady
Ach komm, nicht schon wieder ein kaputter Discman, shit
Mutter, ich bin hingeflogen, bitte gib mir Kohle
Auch wenn wir nicht viel haben, die Lieder sind meine Droge
Ich brauch keine dritte Hose, keine Schuhe, ich brauche nur Q-Tips in den Ohren
Meinetwegen erfriere ich durch pure Dopeness
Zu viele Rapper in Deutschland meinen sie reißen etwas
Obwohl sie Scheiße rappen, sorry, doch so einfach ist das
Die können nicht schreiben, schreiben immer den gleichen Inhalt
Keinerlei Seele, nur Output, als ob man kein Gehirn hat
Die verblöden die Hörer, doch die Hörer feiern Rapper
Die sich im Kreis drehen, weil’s bei denen vielleicht zwei, drei Hits gab
Alles dreht sich mittlerweile um den Schein und Glitzer
Violent Slipguns, ich bin dankbar für die, die noch Weitsicht haben
Ich bezweifel, dass es einen gibt, der so viel schreibt wie ich
Zumindest nicht on Top, wär's hingerotzt, dann wär das noch drei Mal so viel
Hoff einfach, man sieht, ich hänge mich rein wie noch nie
Und kauf zumindest die EPs und Alben, von mir ist doch einiges free
In der Kopfzeile der Titel, da ist dann auch schon vorbei mit dem Inhalt bei
den meisten MCs
Der Großteil hat kein' weiterentwickelten Stil
Das ist nur Dipsetkram auf Deutsch, den sie gehört haben als kleine Kiddies
Im Prinzip war’s cool, G-Rap lohnt sich nicht zu streiten
Dafür gibt Leute, die mehr involviert sind, also schweig ich von hieran
Ist auch nicht mein Gebiet im Detail, doch die, die ich meine wissen schon
Wie gewohnt, hier und dort, das Virus tobt und sowas gibt es schon
Nur eben übersetzt und dann auch noch so übelst whack
Mit Lyrik nie beschäftigt, hauptsache man hat was für die Fans
Man hat was für das Cash, aber die Gefühle sind weg
Früher hat man geschätzt, dass man gehypt wird, jetzt zieht man’s in Dreck
Wenn man schon lang dabei ist gibt das einem nicht das Recht
Nur noch Scheiße zu pressen, diese Rapper stecken einfach fest
Kein Herz mehr für die Musik und machen sie nur noch, weil sie’s müssen
Denken sie verlieren Kredibilität, obwohl’s Zeit dafür ist aufzuhören und sich
sinnvolleren Dingen zu widmen
Wenn die Seele silenced kann eine Hörerschaft nur davon verrückt werden
Alben von solchen Personen zu schreiben wär so einfach
Die würden sich den Arm abschneiden für mich als Ghostwriter
Zu viele Rapper in Deutschland meinen sie reißen etwas
Obwohl sie Scheiße rappen, sorry, doch so einfach ist das
Die können nicht schreiben, schreiben immer den gleichen Inhalt
Keinerlei Seele, nur Output, als ob man kein Gehirn hat
Die verblöden die Hörer, doch die Hörer feiern Rapper
Die sich im Kreis drehen, weil’s bei denen vielleicht zwei, drei Hits gab
Alles dreht sich mittlerweile um den Schein und Glitzer
Violent Slipguns, ich bin dankbar für die, die noch Weitsicht haben

Axiom (traduzione)

Non posso negare di essere felice di andare avanti
Cos'altro sta succedendo nel mondo degli affari non è affatto convincente
12k potrebbe essere solo un numero, solo un piccolo clic per te
Ma la maggior parte ha portato le parti attraverso tempi amari
Sia che tu guidi al lago a 30 gradi, sdraiato sul sedile posteriore
Oppure salta in camera sua in pantaloncini corti, suda anche d'inverno
Hai premuto play su Criz?
Criz ha premuto
Stringendosi la mano dopo l'altro, aspettando pazientemente che sia nella tua città
è
Ti ci vuole?
Sicuramente da quando ho spiato per la prima volta a 15 anni
Festa del pesce
Fino ad ora, il fervore è illimitato, risuona, quindi oscilla, gli MC di battaglia si sono inseriti
Anello, ben meritato
Ma corse verso l'uscita per saltare per i biglietti Broken
La quintessenza di Rotown dentro di me come una puntura d'inchiostro
I mixtape con l'attrezzatura di Benny hanno preso a calci per cinque dollari a pezzo
Dai il tuo dis, non saltare via, sbattendo su jam hip-hop
Abilità malate accanto a me, ti rompi dopo anni, alla fine ero per me
me
Quasi nessuno ha una tale presa sulle tavole che significano il mondo
che vale ancora oggi
Dal 99 all'infinito, killer come Pelham Power Productions e Shurikens, Slim Shady
Oh andiamo, non un altro Discman rotto, merda
Mamma, ho volato lì, per favore dammi del carbone
Anche se non abbiamo molto, le canzoni sono la mia droga
Non ho bisogno di un terzo paio di pantaloni, niente scarpe, ho solo bisogno di cotton fioc nelle orecchie
Sto congelando a morte per pura stupidità a causa mia
Troppi rapper in Germania pensano di rompere qualcosa
Anche se rappano merda, scusa, ma è così semplice
Non sanno scrivere, scrivono sempre lo stesso contenuto
Nessuna anima, solo output, come se non avessi un cervello
Rendono gli ascoltatori sciocchi, ma gli ascoltatori celebrano i rapper
Girando in tondo perché avevano forse due o tre colpi
Tutto ora ruota attorno all'aspetto e al glitter
Violento Slipguns, sono grato per coloro che hanno ancora la vista
Dubito che ci sia qualcuno che scriva tanto quanto me
Almeno non in cima, se fosse sputato, sarebbe tre volte tanto
Spero solo che tu possa vedere che ci sto entrando come mai prima d'ora
E almeno comprate gli EP e gli album, alcuni sono gratis da me
Nell'intestazione del titolo, ecco dove finisce il contenuto
la maggior parte degli MC
La maggior parte di loro non ha uno stile evoluto
È solo roba da dipset in tedesco che hanno sentito quando erano bambini piccoli
In linea di principio è stato bello, il g-rap non vale la pena discutere
Ci sono persone che sono più coinvolte, quindi starò zitto da qui
Inoltre non è la mia zona in dettaglio, ma quelli di cui parlo già li conosco
Come al solito, qua e là, il virus imperversa e cose del genere esistono già
Solo appena tradotto e poi anche così brutto colpo
Mai preoccupato per la poesia, la cosa principale è che hai qualcosa per i fan
Hai qualcosa per i soldi, ma i sentimenti sono svaniti
Ti piaceva essere pubblicizzato, ora lo trascini per terra
Se sei lì da molto tempo, questo non ti dà il diritto
Solo più merda per premere questi rapper appena bloccati
Non hanno più un cuore per la musica e fallo solo perché devono
Pensa di perdere credibilità quando è il momento di fermarti e andare avanti
da dedicare a cose più significative
Quando l'anima è messa a tacere, un pubblico può solo impazzire
Scrivere album di queste persone sarebbe così facile
Mi avrebbero tagliato un braccio come ghostwriter
Troppi rapper in Germania pensano di rompere qualcosa
Anche se rappano merda, scusa, ma è così semplice
Non sanno scrivere, scrivono sempre lo stesso contenuto
Nessuna anima, solo output, come se non avessi un cervello
Rendono gli ascoltatori sciocchi, ma gli ascoltatori celebrano i rapper
Girando in tondo perché avevano forse due o tre colpi
Tutto ora ruota attorno all'aspetto e al glitter
Violento Slipguns, sono grato per coloro che hanno ancora la vista