| Bin wieder nicht nur auf Bühn'n rumgetourt
| Non sono solo di nuovo in tournée sui palchi
|
| Auch zuhause, Rausch ansaufen, manchmal viel zu viel Durst
| Anche a casa, ubriacarsi, a volte troppa sete
|
| Hab' für meinen Traum Musik nicht gespurt
| Non sentivo la musica per il mio sogno
|
| Aufgespielt wie’n Idiot, muss die Kurve kriegen, Zeit für eine Wiedergeburt
| Si è comportato come un idiota, devo prenderci la mano, tempo per una rinascita
|
| Man sieht mich jetzt in meinem Feuerlauf
| Puoi vedermi nella mia passeggiata sul fuoco ora
|
| Blitze versuchen mich zu bremsen, glaub mir, die goldene Glocke
| Il fulmine cerca di rallentarmi, credimi, la campana d'oro
|
| Läut' ich auch, wenn gegen mich die Welt ist
| Anch'io suono il campanello, quando il mondo è contro di me
|
| Die gottverdammte, halb verrottete Menschheit will, dass ich’s voll verhau'
| Dio maledettamente la mezza umanità puttana vuole che mandi tutto a puttane
|
| Ich bin ein augenscheinlich Ausgegrenzter
| Sono una persona apparentemente emarginata
|
| Vor einem Bollwerk an Mauern bemerkenswert schlechter Rapper
| Davanti a un baluardo sui muri rapper notevolmente pessimi
|
| Aus Städten unseres Landes, die woll’n mich wohl verarschen
| Dalle città del nostro paese, probabilmente vogliono prendermi in giro
|
| '99 war ich schon da, wo die heute sind am Sunsplash
| Nel '99 ero già dove sono oggi al Sunsplash
|
| Das läuft nicht, wart ma' eben, halt mein Bier!
| Non funziona, aspetta e tieni la mia birra!
|
| Ich schalt' fokussiert auf Gear 4, geb' ihn’n mit Fäusten Hakischläge
| Mi concentro su Gear 4, lo colpisco con pugni haki con i pugni
|
| Wie schwarzer Regen aus Säure
| Come pioggia nera di acido
|
| Schlag' dagegen, bis sie in Trümmern liegen
| Colpiscili finché non sono in rovina
|
| Exekutive!
| Esecutivo!
|
| Boy, you gotta make it
| Ragazzo, devi farcela
|
| Für euch ist es Business, für mich ist es Musik
| Per te è business, per me è musica
|
| Für mich geht es um die Seele, für euch geht es um Profit
| Per me si tratta dell'anima, per te si tratta di profitto
|
| Mein Gesetz ist die Liebe
| La mia legge è l'amore
|
| Die daraus resultierende heilige Wut, die Exekutive
| La rabbia santa risultante, il ramo esecutivo
|
| Vor zwei Dekaden diese Treppe bestiegen
| Salito queste scale due decenni fa
|
| Für mich geht’s immer mehr nach oben auf der Rappyramide
| Per me è tutto in cima alla piramide del rap
|
| Denn mein Gesetz ist die Liebe
| Perché la mia legge è l'amore
|
| Die daraus resultierende heilige Wut, die Exekutive
| La rabbia santa risultante, il ramo esecutivo
|
| Ich verticke CDs, spitte on-stage und zieh' ab
| Vendo cd, sputo sul palco e tiro fuori
|
| Cr7z, läuft bei dir! | Cr7z, correndo su di te! |
| Ja, manchmal auch bitter, die Kehle hinab
| Sì, a volte amaro, in gola
|
| Und zum letzten Mal, ihr Fußballfreaks
| E per l'ultima volta, fanatici del calcio
|
| Ich rapp' länger mit dem Pseudonym als euer Typ professionellen Fußball spielt
| Rappo con lo pseudonimo da più tempo di quanto il tuo ragazzo giochi a calcio professionistico
|
| Für diesen Müll interessiert sich die 7 null
| Il 7 zero è interessato a questa spazzatura
|
| Ebenso wenig für Playsirapper mit dämlichen Videos
| Né per i playirapper con video stupidi
|
| Was meinst du, wie ich’s einstufen soll
| Come pensi che dovrei classificarlo
|
| Wenn sie zum millionsten Mal ein’n beim Aussteigen vom Auto in Zeitlupe film’n?
| Quando filmano un uomo che scende dall'auto al rallentatore per la milionesima volta?
|
| Yo, ich hab' nach und nach 'nen Einfall
| Yo, sto iniziando ad avere un'idea
|
| Schreib' 'nen Sechzehnzeiler, in den Minuten, in denen ich mein Badewasser
| Scrivi una riga di sedici nei minuti che sto lavando l'acqua del bagno
|
| einlass'
| ingresso'
|
| Die sind tagelang gemeinsam im Studio und tun so
| Passano giorni insieme in studio fingendo
|
| Als wär' was los auf Instafotos, deren Arbeit ist 'ne scheiß Farce
| Come se su Instafotos stesse succedendo qualcosa, il loro lavoro è una fottuta farsa
|
| Ich bin zum Tagesanbruch Nighthawk
| Sono Nighthawk all'alba
|
| Ansonsten schlag' ich die Zeit tot wie wichsen damals im Fighting Force
| Altrimenti ammazzo il tempo come se mi masturbo nella Fighting Force
|
| Wenn mein Album droppt, macht’s *bam* wie ein Steinschlag
| Se il mio album esce, *bam* come una caduta di roccia
|
| Sucht euch 'nen neuen Job, ich würd' bei Carglass vorbeifahr’n
| Trova un nuovo lavoro, passerei da Carglass
|
| Für euch ist es Business, für mich ist es Musik
| Per te è business, per me è musica
|
| Für mich geht es um die Seele, für euch geht es um Profit
| Per me si tratta dell'anima, per te si tratta di profitto
|
| Mein Gesetz ist die Liebe
| La mia legge è l'amore
|
| Die daraus resultierende heilige Wut, die Exekutive
| La rabbia santa risultante, il ramo esecutivo
|
| Vor zwei Dekaden diese Treppe bestiegen
| Salito queste scale due decenni fa
|
| Für mich geht’s immer mehr nach oben auf der Rappyramide
| Per me è tutto in cima alla piramide del rap
|
| Denn mein Gesetz ist die Liebe
| Perché la mia legge è l'amore
|
| Die daraus resultierende heilige Wut, die Exekutive
| La rabbia santa risultante, il ramo esecutivo
|
| Für euch ist es Business, für mich ist es Musik
| Per te è business, per me è musica
|
| Für mich geht es um die Seele, für euch geht es um Profit
| Per me si tratta dell'anima, per te si tratta di profitto
|
| Mein Gesetz ist die Liebe
| La mia legge è l'amore
|
| Die daraus resultierende heilige Wut, die Exekutive
| La rabbia santa risultante, il ramo esecutivo
|
| Vor zwei Dekaden diese Treppe bestiegen
| Salito queste scale due decenni fa
|
| Für mich geht’s immer mehr nach oben auf der Rappyramide
| Per me è tutto in cima alla piramide del rap
|
| Denn mein Gesetz ist die Liebe
| Perché la mia legge è l'amore
|
| Die daraus resultierende heilige Wut, die Exekutive
| La rabbia santa risultante, il ramo esecutivo
|
| This game tryna | Questo gioco ci sta provando |