Traduzione del testo della canzone WAHNS7NN - Cr7z

WAHNS7NN (originale)

Für Die Lieder im Textbuch
Sind wie bei Kira fürs Deathnote
Ich geh ans Mikro, flex, und blow Rapper out (out)
Z in Bestform, «Redhawk Gatling», schmelze Teflon
Mir wächst ein Exo-Skelett
Dock ich die Tracks an per Metal-Außenhaut
Wie in den 80ern mein Dad mit Plektrum
Die Bretter, die die Welt bedeuten beginnen zu brennen
Wenn ich die Flammen aushauch
Weg vom Drachensektor
Achteckochse lass krachen, mit
Doch lass das Mic los, wenn ich auftauch'
Atlantis ist zurück, Atlanten werden zerpflückt
Schneide Eisblock-Images zurecht wie Edward
Fetz' Konfetti aus Wack-MCs
Im Battle sieht’s bei mir aus wie Sylvester
Verböller' restlos, während Eule am Pult 'ne Rakete aufraucht
Vergesst bloß nie die Zeit in der Blackbox
Nie das gefühl für Hip-Hop
Die Engel stehen uns bei, nie wieder Geldnot
Über mir kreist so ein riesiger, sieben Meter großer Ikosaeder
Dessen Raum ich immer mehr via Liebe ausbau'
20 Jahre mein Level gesteigert
Wahns7nn
Man findet von mir im Rapbiz keinen Zweiten
Wahns7nn
So wie ich Inhalt und Technik vereine
Wahns7nn
Die ander’n rappen nur scheiße
Wahns7nn
20 Jahre mein Level gesteigert
Wahns7nn
Man findet von mir im Rapbiz keinen Zweiten
Wahns7nn
So wie ich Inhalt und Technik vereine
Wahns7nn
Die ander’n rappen nur scheiße
Wahns7nn
Was jeder halbwegs Intelligente vom Leben gelernt haben müsste:
Wenn Trottel nicht mehr weiter wissen, benutzen sie die Fäuste
Das ist pure Dummheit!
Jeder wird seinen Meister finden
Ich bleib' bei Rap und wahrer Geistesgröße
Weichheit ist ein Segen!
Trotzdem: Versuch mir mein Dasein als Mann abzusprechen
Von neidischen, trotzigen Mädchen, gefangen in Schränken
Mein versatile Style hat so viele Kanten und Ecken
Plus so hetero, ich wedel' mir nur ein' von der Palme auf Lesben
Zwei Mädels nackt in meinem Bett während ich den Track verfasse
Zum Glück kein Kind mit 'ner Psyche oder hässlichen Bratze
Nachvollziehbar, wenn man jetzt schon verkackt hat
An Ander’n den Stress zu entladen, um sich selbst nicht zu hassen (hehe)
Der nette Junge hält die Kontakte zur Unterwelt
Die Statik basiert auf «ehrenhaft» und nicht auf «menschenverachtend»
Ich hab' nichts zu befürchten, bleibe ich echt und gerade
Selbstverständlich gibt es auch überall immer schwarze Schafe
20 Jahre mein Level gesteigert
Wahns7nn
Man findet von mir im Rapbiz keinen Zweiten
Wahns7nn
So wie ich Inhalt und Technik vereine
Wahns7nn
Die ander’n rappen nur scheiße
Wahns7nn
20 Jahre mein Level gesteigert
Wahns7nn
Man findet von mir im Rapbiz keinen Zweiten
Wahns7nn
So wie ich Inhalt und Technik vereine
Wahns7nn
Die ander’n rappen nur scheiße
Wahns7nn
Ich war in meiner City ganz unten
Berliner würden sagen: «Richtiger Kunde»
Bist du jeden Tag besoffen und dicht, ist’s kein Wunder
Ich hab' schon lang' gerappt, doch das rettet dir nicht den Arsch
Wirst du für Kokain unschuldig von großen Tieren gejagt
Sieh mich an: Heut' bin ich sowas wie Rosenheims Ehrenbürger
Flieg' weit weg und spiel' 'ne Show im Loreley-Gebirge
Untergrund to the fullest, ich overtime die Lieder
Wenige Hörer, 2000+ lesen wahrscheinlich Bücher
Ein Posting auf FB mit mehr als 25 Sätzen lässt sie vermutlich direkt auf
Lieblingspornoseiten wechseln
Anstrengend zu denken, leicht sich abzulenken
Beides reift und wird dann chronisch
Man muss sich bei mir dahinterklemmen
Wie ich die Kippe und das Cap, wie ich die Leselampe an ein Bett
Jeden Monat jetten, bin kein Hinterweltler
Stemm' die Kosten meiner Fam', keine Zeit um Gewicht zu stemm'
Keine Zeit für im Kreis drehen
Ich muss jetzt Deutschraps Geschichte ändern!
20 Jahre mein Level gesteigert
Wahns7nn
Man findet von mir im Rapbiz keinen Zweiten
Wahns7nn
So wie ich Inhalt und Technik vereine
Wahns7nn
Die ander’n rappen nur scheiße
Wahns7nn
20 Jahre mein Level gesteigert
Wahns7nn
Man findet von mir im Rapbiz keinen Zweiten
Wahns7nn
So wie ich Inhalt und Technik vereine
Wahns7nn
Die ander’n rappen nur scheiße
Wahns7nn
20 Jahre mein Level gesteigert
Man findet von mir im Rapbiz keinen Zweiten
So wie ich Inhalt und Technik vereine
Die andern rappen nur scheiße

WAHNS7NN (traduzione)

Per le canzoni del libretto
Sono come Kira per Deathnote
Vado al microfono, fletto e faccio esplodere i rapper (fuori)
Z al suo meglio, Redhawk Gatling, scioglie il teflon
Sto facendo crescere un esoscheletro
Aggancio i binari alla pelle esterna di metallo
Come mio padre con un piccone negli anni '80
Le tavole che significano il mondo cominciano a bruciare
Quando espiro le fiamme
Lontano dal settore dei draghi
Bue ottagonale lasciato strappare, con
Ma lascia andare il microfono quando appaio
Atlantis è tornata, gli atlanti vengono smontati
Ritaglia immagini di blocchi di ghiaccio come Edward
I coriandoli di Fetz fatti di Wack MCs
Nella battaglia, mi sembra capodanno
Blasters completamente, mentre Owl fuma un razzo alla scrivania
Non dimenticare mai il tempo nella scatola nera
Mai la sensazione per l'hip hop
Gli angeli sono con noi, mai più mancanza di denaro
Un gigantesco icosaedro alto sette metri volteggia sopra di me
Il cui spazio sto espandendo sempre di più tramite l'amore
Ho alzato il mio livello per 20 anni
Follia7nn
Non troverai un secondo da me nel mondo del rap
Follia7nn
Così come unisco contenuto e tecnologia
Follia7nn
Gli altri solo rap di merda
Follia7nn
Ho alzato il mio livello per 20 anni
Follia7nn
Non troverai un secondo da me nel mondo del rap
Follia7nn
Così come unisco contenuto e tecnologia
Follia7nn
Gli altri solo rap di merda
Follia7nn
Quello che ogni persona ragionevolmente intelligente dovrebbe aver imparato dalla vita:
Quando gli idioti si bloccano, usano i pugni
Questa è pura stupidità!
Ognuno troverà il suo padrone
Mi atterrò al rap e alla vera grandezza
La morbidezza è una benedizione!
Tuttavia: cerca di negare la mia esistenza di uomo
Di ragazze invidiose e ribelli intrappolate negli armadi
Il mio stile versatile ha così tanti bordi e angoli
Inoltre, così etero, sto solo agitando la mano con le lesbiche
Due ragazze nude nel mio letto mentre scrivo la traccia
Per fortuna nessun ragazzo con una psiche o un brutto monello
Comprensibile se hai già sbagliato
Scaricare lo stress sugli altri per non odiare te stesso (hehe)
Il bravo ragazzo si tiene in contatto con gli inferi
La statica si basa su "onorevole" e non su "disumano"
Non ho nulla da temere, rimango reale e schietto
Naturalmente ci sono sempre pecore nere ovunque
Ho alzato il mio livello per 20 anni
Follia7nn
Non troverai un secondo da me nel mondo del rap
Follia7nn
Così come unisco contenuto e tecnologia
Follia7nn
Gli altri solo rap di merda
Follia7nn
Ho alzato il mio livello per 20 anni
Follia7nn
Non troverai un secondo da me nel mondo del rap
Follia7nn
Così come unisco contenuto e tecnologia
Follia7nn
Gli altri solo rap di merda
Follia7nn
Ero in fondo alla mia città
I berlinesi direbbero: "Cliente reale"
Se sei ubriaco e teso ogni giorno, non c'è da meravigliarsi
Ho rappato per molto tempo, ma questo non ti salverà il culo
Sei innocentemente braccato da grandi animali per la cocaina?
Guardami: oggi sono una specie di cittadino onorario di Rosenheim
Vola lontano e fai uno spettacolo sulle montagne di Loreley
Sottoterra al massimo, faccio gli straordinari alle canzoni
Pochi ascoltatori, oltre 2000 probabilmente leggono libri
Un post su FB con più di 25 frasi probabilmente le aprirà direttamente
Cambia i siti porno preferiti
Difficile da pensare, facilmente distratto
Entrambi maturano e poi diventano cronici
Devi stare dietro di me
Come ho messo la sigaretta e il berretto, come ho messo la lampada da lettura su un letto
Jeting ogni mese, non sono un backworld
Coprire i costi della mia famiglia, non c'è tempo per sollevare pesi
Non c'è tempo per girare in tondo
Adesso devo cambiare la storia di Deutschraps!
Ho alzato il mio livello per 20 anni
Follia7nn
Non troverai un secondo da me nel mondo del rap
Follia7nn
Così come unisco contenuto e tecnologia
Follia7nn
Gli altri solo rap di merda
Follia7nn
Ho alzato il mio livello per 20 anni
Follia7nn
Non troverai un secondo da me nel mondo del rap
Follia7nn
Così come unisco contenuto e tecnologia
Follia7nn
Gli altri solo rap di merda
Follia7nn
Ho alzato il mio livello per 20 anni
Non troverai un secondo da me nel mondo del rap
Così come unisco contenuto e tecnologia
Gli altri solo rap di merda