Traduzione del testo della canzone Faster - Creed Fisher

Faster (originale)

A west wind is blowing, my dear, it’s time to go
Make a good run for the badlands of old Mexico
Out in the badlands a man can still run from his name
If I get lucky somehow I can outrun the flames
Lord, what have I done?
I cannot keep running this way
I killed a man with a gun in his hand
Now they say there’s a price to be paid
I was a little bit faster that day
A little bit faster that day
I never intended on using my gun for the bad
But standing up for my wife was the only real choice that I had
There’s no right or wrong when you’re on the wrong side of the law
He put his hands on my wife and then challenged my hand to the draw
Lord, what have I done?
I cannot keep running this way
I killed a man with a gun in his hand
Now they say there’s a price to be paid
I was a little bit faster that day
A little bit faster that day
They’re getting closer, my love
You need to go on your own
I killed a man with a gun in his hand
Now they say there’s a price to be paid
I was a little bit faster that day
I killed a man with a gun in his hand
Now they say there’s a price to be paid
I was a little bit faster that day
A little bit faster that day
A west wind is blowing, my dear, it’s time to go

(traduzione)

Soffia un vento da ovest, mia cara, è ora di andare
Fai una buona corsa verso i calanchi del vecchio Messico
Fuori, nei calanchi, un uomo può ancora scappare dal suo nome
Se sono fortunato in qualche modo, posso superare le fiamme
Signore, cosa ho fatto?
Non posso continuare a correre in questo modo
Ho ucciso un uomo con una pistola in mano
Ora dicono che c'è un prezzo da pagare
Quel giorno ero un po' più veloce
Un po' più veloce quel giorno
Non ho mai avuto intenzione di usare la mia pistola per il male
Ma difendere mia moglie è stata l'unica vera scelta che ho avuto
Non c'è giusto o sbagliato quando sei dalla parte sbagliata della legge
Ha messo le mani su mia moglie e poi ha sfidato la mia mano al sorteggio
Signore, cosa ho fatto?
Non posso continuare a correre in questo modo
Ho ucciso un uomo con una pistola in mano
Ora dicono che c'è un prezzo da pagare
Quel giorno ero un po' più veloce
Un po' più veloce quel giorno
Si stanno avvicinando, amore mio
Devi andare da solo
Ho ucciso un uomo con una pistola in mano
Ora dicono che c'è un prezzo da pagare
Quel giorno ero un po' più veloce
Ho ucciso un uomo con una pistola in mano
Ora dicono che c'è un prezzo da pagare
Quel giorno ero un po' più veloce
Un po' più veloce quel giorno
Soffia un vento da ovest, mia cara, è ora di andare