Traduzione del testo della canzone Turn Me Loose - Creed Fisher

Turn Me Loose (originale)

Turn me on get me off then turn me loose
I got ramblin' in these bones
And you know I come and go the way I choose
I might stay here for awhile
Cuz I love your pretty smile and that’s the truth
But I won’t be staying long
Won’t be making this my home
Turn me on get me off then turn me loose
This lost highway I’m on only brings me on back home to see my kids
My hat don’t hang too long on any nail I’m always gone
That’s the life I live
So if you wanna hold me tight and hang out for the night hell I’m all in
But when that morning sun comes up
I’ll be leaving in my truck blowing like that wind
Turn me on get me off then turn me loose
I got ramblin' in these bones
And you know I come and go the way I choose
I might stay here for awhile
Cuz I love your pretty smile and that’s the truth
But I won’t be staying long
Won’t be making this my home
Turn me on get me off then turn me loose
Turn me on get me off then turn me loose
I got ramblin' in these bones
And you know I come and go the way I choose
I might stay here for awhile
Cuz I love your pretty smile and that’s the truth
But I won’t be staying long
Won’t be making this my home
Turn me on get me off then turn me loose
No I won’t be staying long that Lost Highway is my home
Turn me on get me off then turn me loose
I’ll see ya next time Honey

Turn Me Loose (traduzione)

Accendimi, spegnimi e poi lasciami andare
Mi sono divagato in queste ossa
E sai che vado e vado nel modo in cui scelgo
Potrei restare qui per un po'
Perché amo il tuo bel sorriso e questa è la verità
Ma non rimarrò a lungo
Non renderò questa la mia casa
Accendimi, spegnimi e poi lasciami andare
Questa autostrada perduta su cui mi trovo mi riporta solo a casa per vedere i miei figli
Il mio cappello non resta appeso troppo a lungo a nessun chiodo, sono sempre via
Questa è la vita che vivo
Quindi se vuoi tenermi stretto e uscire per l'inferno notturno, ci sto
Ma quando sorge il sole mattutino
Me ne andrò con il mio camion che soffierà come quel vento
Accendimi, spegnimi e poi lasciami andare
Mi sono divagato in queste ossa
E sai che vado e vado nel modo in cui scelgo
Potrei restare qui per un po'
Perché amo il tuo bel sorriso e questa è la verità
Ma non rimarrò a lungo
Non renderò questa la mia casa
Accendimi, spegnimi e poi lasciami andare
Accendimi, spegnimi e poi lasciami andare
Mi sono divagato in queste ossa
E sai che vado e vado nel modo in cui scelgo
Potrei restare qui per un po'
Perché amo il tuo bel sorriso e questa è la verità
Ma non rimarrò a lungo
Non renderò questa la mia casa
Accendimi, spegnimi e poi lasciami andare
No, non starò a lungo perché Lost Highway è la mia casa
Accendimi, spegnimi e poi lasciami andare
Ci vediamo la prossima volta tesoro