Traduzione del testo della canzone Allergies - Creeper

Allergies (originale)

Hey!
Whooping out like a license last night
Played that song and I danced it all alone
A tragic sight
No, I never ever saw this coming
Friday, you said you felt nothing
Woah, but it’s alright
So think of all those years you had to leave behind
Call home, call home.
Find your backbone.
Leave me alone
Call home, call home.
Find your backbone.
Leave me alone.
Leave me alone
Holding hands around shopping centres
Your hair blew through his fingers
Woah oh oh, another life
I don’t even think about it much now
Time lapse is what collapses
Woah oh oh, another time
So just drop me off, and run me down in your car
Call home, call home.
Find your backbone.
Leave me alone
Call home, call home.
Find your backbone.
Leave me alone.
Leave me alone
Winded your room, lying down for days
New tattoos to mark that cold and awkward place
I don’t know how I’m meant to feel these days
I’ve been ill since the first I saw your face
Fairy lights up above your bed
I got sick and the doctors noted red
Hey, I’m allergic to you
I don’t know how I’m meant to feel these days
I’ve been ill since the first I saw your face
Fairy lights up above your bed
I got sick and the doctors noted red
Hey, I’m allergic to you

Allergies (traduzione)

Ehi!
Urlando come una licenza ieri sera
Ho suonato quella canzone e l'ho ballata da sola
Uno spettacolo tragico
No, non l'ho mai visto arrivare
Venerdì, hai detto che non sentivi niente
Woah, ma va bene
Quindi pensa a tutti quegli anni che hai dovuto lasciarti alle spalle
Chiama casa, chiama casa.
Trova la tua spina dorsale.
Lasciami in pace
Chiama casa, chiama casa.
Trova la tua spina dorsale.
Lasciami in pace.
Lasciami in pace
Tenersi per mano nei centri commerciali
I tuoi capelli volavano tra le sue dita
Woah oh oh, un'altra vita
Non ci penso nemmeno molto ora
Il time lapse è ciò che crolla
Woah oh oh, un'altra volta
Quindi lasciami scendere e investimi nella tua auto
Chiama casa, chiama casa.
Trova la tua spina dorsale.
Lasciami in pace
Chiama casa, chiama casa.
Trova la tua spina dorsale.
Lasciami in pace.
Lasciami in pace
Avvolto la tua stanza, sdraiato per giorni
Nuovi tatuaggi per marcare quel luogo freddo e imbarazzante
Non so come dovrei sentirmi in questi giorni
Sono stato malato dalla prima volta che ho visto la tua faccia
La fata si illumina sopra il tuo letto
Mi sono ammalato e i medici hanno notato il rosso
Ehi, sono allergico a te
Non so come dovrei sentirmi in questi giorni
Sono stato malato dalla prima volta che ho visto la tua faccia
La fata si illumina sopra il tuo letto
Mi sono ammalato e i medici hanno notato il rosso
Ehi, sono allergico a te