Traduzione del testo della canzone Faufile - Cri, Charlotte Cardin

Faufile (originale)

Toutes les notes s’enfilent
Filent les filles
Et tu ne sais pas
Ne commencez pas
De dos, fais face aux peines
Tu choisis pile, ça tombe sur la reine
Tu te faufiles
Tu te faufiles entre mes lignes, oh
Pars par là loin devant
Ton vent m’essouffle
Souffle une fois
Car mes plaies s’ouvrent
Pars par ici maintenant
Je veux tes doigts
Je les veux tenant
Tout c’qui est à moi
Tu te faufiles entre mes lignes, oh
On peut prendre le temps d’une bise
Avant que tous nos verres se vident
Et que tu me dises?
Tout ce que j’aime
Je brise
Tu te faufiles entre mes lignes, oh
Tu te faufiles entre mes lignes, oh

Faufile (traduzione)

Tutte le note sono filettate
gira le ragazze
E tu non lo sai
Non iniziare
Da dietro, affronta i dolori
Se scegli croce, colpisce la regina
Ti intrufoli
Scivoli attraverso le mie righe, oh
Vai così avanti
Il tuo vento mi porta via
respiro una volta
Perché le mie ferite si aprono
Vai qui ora
Voglio le tue dita
Voglio che tengano
Tutto ciò che è mio
Scivoli attraverso le mie righe, oh
Possiamo prenderci il tempo per un bacio
Prima che tutti i nostri bicchieri siano vuoti
E cosa mi stai dicendo?
Tutto ciò che amo
io rompo
Scivoli attraverso le mie righe, oh
Scivoli attraverso le mie righe, oh