Traduzione del testo della canzone Thy Wilderness - Crimson Moonlight

Thy Wilderness (originale)

As I wonder through the frozen
Landscape of Scandinavia
I am surrounded by The magnificent creation
Thy nature truly a testimony
Of Thy eternal might
Like a wall, ancient mountains
Rise beyond the endless forests
As a mirror, the cold lakes
Reflect their shadows
Star of the Nordic skies glimpse
In harmony with the heavenly
Symphony of colours
The majestic northern lights
I praise Thee, o Master
For the gift of nature
I praise Thee
For the landscape of Scandinavia
Thou spread snow like wool
And scatter frost like ashes
Thou hurls down Thy hail like morsels
Who can withstand Thy icy blast?
Thou send Thy word and melt them
Thou stir the breeze
And let the water flow
Ancient beasts of the north
Made by Thy hands
In the depths of the Swedish
Wastelands they live
Elks and bears
Kings of the wood
Who would not fear their creator?
Thou have shown me The beauty of lynx and fox
Their cunning conceived
By Thy wisdom in days of old
I have heard the wolves
Lift their howls of praise heavenwards
While ravens and eagles sour
In the midst of the sky
Proclaiming that the hour has come
For the day of the Lord is near
Soon it is upon us Verily, I have seen Thy sign
The crimson moonlight

Thy Wilderness (traduzione)

Mentre mi chiedo attraverso il congelato
Paesaggio della Scandinavia
Sono circondato dalla magnifica creazione
La tua natura è davvero una testimonianza
Della tua eterna potenza
Come un muro, montagne antiche
Alzati oltre le infinite foreste
Come uno specchio, i laghi freddi
Rifletti le loro ombre
Scorcio della stella dei cieli nordici
In armonia con il celeste
Sinfonia di colori
La maestosa aurora boreale
Ti lodo, o Maestro
Per il dono della natura
Ti lodo
Per il paesaggio della Scandinavia
Hai sparso la neve come lana
E sparge il gelo come cenere
Tu scagli la tua grandine come bocconi
Chi può resistere alla tua esplosione di ghiaccio?
Tu mandi la tua parola e li sciogli
Tu scuoti la brezza
E lascia che l'acqua scorra
Antiche bestie del nord
Fatto dalle tue mani
Nel profondo dello svedese
Lande desolate in cui vivono
Alci e orsi
Re del bosco
Chi non temerebbe il loro creatore?
Mi hai mostrato La bellezza della lince e della volpe
La loro astuzia concepita
Per la tua saggezza nei giorni antichi
Ho sentito i lupi
Alza i loro ululati di lode verso il cielo
Mentre corvi e aquile sono aspri
In mezzo al cielo
Annunciando che l'ora è venuta
Perché il giorno del Signore è vicino
Presto sarà su di noi. In verità, ho visto il tuo segno
Il chiaro di luna cremisi