| Refrain:
| Ritornello:
|
| Schön das du wieder da bist, wir haben uns so lange nicht gehört und das ist
| È bello che tu sia tornato, non ci sentiamo da così tanto tempo e basta
|
| endlich vorbei. | finalmente finita. |
| Ich zählte Stunden, zählte Tage ich bin so froh das es dich
| Ho contato le ore, contato i giorni, sono così felice che sei tu
|
| gibt lass mich nie mehr allein. | non lasciarmi mai più solo |
| (Yeah Yeah Yeah)
| (Si si si)
|
| Lass mich nie mehr allein, jaja ich weiss, ich war ne ganze weile Weg war immer
| Non lasciarmi mai più solo, sì, lo so, sono stato via per un po'
|
| beschäftigt, immer in Hektik, kaum noch Zeit für meine Tracks. | occupato, sempre frenetico, poco tempo per le mie tracce. |
| Denn ich war
| Perché ero
|
| wirklich selten mal zuhause, immernur dies immernur dass ich braucht einfach
| veramente di rado a casa, sempre solo questo sempre solo quello di cui ho semplicemente bisogno
|
| mal ne Pause. | una pausa. |
| Doch jetzt habt ihr lang genug gewartet und immernoch niemand da
| Ma ora hai aspettato abbastanza e ancora non c'è nessuno
|
| der mich ersetzen konnte wie er wartet. | che è stato in grado di sostituirmi come previsto. |
| Jetzt gibt es endlich wieder Hoffnung,
| Ora finalmente c'è di nuovo speranza
|
| denn seit dem ich dabin, hör ich wie sie drüber reden jeden Tag, jeder sagt:
| Perché da quando sono qui ne sento parlare tutti i giorni, tutti dicono:
|
| Refrain:
| Ritornello:
|
| Schön das du wieder da bist, wir haben uns so lange nicht gehört und das ist
| È bello che tu sia tornato, non ci sentiamo da così tanto tempo e basta
|
| endlich vorbei. | finalmente finita. |
| Ich zählte Stunden, zählte Tage, ich bin so froh das es dich
| Ho contato le ore, contato i giorni, sono così felice che sei tu
|
| gibt lass mich nie mehr allein. | non lasciarmi mai più solo |
| (Yeah Yeah Yeah) Lass mich nie mehr allein
| (Sì Sì Sì) Non lasciarmi mai più solo
|
| Jaja ich weiss die letzte Zeit war ziemlich hart, ich war einfach nicht mehr da
| Sì, lo so che l'ultima volta è stata piuttosto dura, semplicemente non c'ero più
|
| und die andern sind zu lahm, is kla. | e gli altri sono troppo zoppi, va bene. |
| Ich war beschäftigt mit Frauen und
| Ero impegnato con le donne e
|
| studiern, Formungen inhalieren und ja ich sauf zu viel Bier doch,
| studio, inalo formazioni e sì, bevo troppa birra,
|
| dies vorbei den ich mach wieder Musik, ich bin wieder daheim und Cro macht die
| Finito questo, sto facendo di nuovo musica, sono tornato a casa e Cro lo sta facendo
|
| Beatz es heißt, es geht aufwärts und ich bin wieder am Mic und zum Schluss seh
| Beatz significa che sta salendo e sono tornato al microfono e finalmente vedo
|
| ich die Kiddys ausflippen, und die Mädels schrein.
| Faccio impazzire i ragazzini e le ragazze urlano
|
| Refrain:
| Ritornello:
|
| Schön das du wieder da bist, wir haben uns so lange nicht gehört und das ist
| È bello che tu sia tornato, non ci sentiamo da così tanto tempo e basta
|
| endlich vorbei. | finalmente finita. |
| Ich zählte Stunden, zählte Tage ich bin so froh das es dich
| Ho contato le ore, contato i giorni, sono così felice che sei tu
|
| gibt lass mich nie mehr allein. | non lasciarmi mai più solo |
| (Yeah Yeah Yeah) Lass mich nie mehr allein | (Sì Sì Sì) Non lasciarmi mai più solo |