Traduzione del testo della canzone Dein Song - Cro

Dein Song (originale)

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?
Oder muss ich noch mal reinkommen?
Ich dachte schon, du merkst es nicht
Doch Baby, das hier, das ist dein Song
Ist es Liebe auf den ersten Blick?
Oder muss ich noch mal reinkommen?
Du hast mein Herz gefickt
Baby, das hier, das ist dein Song
Ich schau dich nur an, werd bekloppt, ich such
Nach einem Fehler, du bist hot und klug
Diamanten von Kopf bis Fuß
Du bist einfach nur perfekt so, wie Gott dich schuf, yeah
Starr dich seit drei Stunden an
Du hast einen Freund, doch wir zwei sind 'n Paar
Meine Nummer Eins, ist doch klar
Du bist viel zu schön, doch du weißt es nicht mal
Ich würd dir gern sagen, was ich fühle
Doch Baby, ich kann’s nicht
Weil ich st-st-st-st-st-st-st-st-sto-tt-tt-stotter, wenn du mich ansprichst
Ey, glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?
Oder muss ich noch mal reinkommen?
Ich dachte schon, du merkst es nicht
Doch Baby, das hier, das ist dein Song
Ist es Liebe auf den ersten Blick?
Oder muss ich noch mal reinkommen?
Du hast mein Herz gefickt
Baby, das hier, das ist dein Song
Und sie sitzt aufm Esstisch
Jeder Blick ist elektrisch
Ja, wir ficken mal auf Netflix
Mit dir will ich Kids
Shit, es kickt viel zu heftig, ja
Baby, jeder andere hier merkt es
Er hat keine Ahnung, was du wert bist
Wieso rennst du ihm hinterher?
Du verdienst so viel mehr, ja
Ich würd dir gern sagen, was ich fühle
Doch Baby, ich kann’s nicht
Weil ich st-st-st-st-st-st-st-st-sto-tt-tt-stotter, wenn du mich ansprichst
Ey, glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?
Oder muss ich noch mal reinkommen?
Ich dachte schon, du merkst es nicht
Doch Baby, das hier, das ist dein Song
Ist es Liebe auf den ersten Blick?
Oder muss ich noch mal reinkommen?
Du hast mein Herz gefickt
Baby, das hier, das ist dein Song
Sie schaut mich an, oh nein
Es ist nie wieder da gleiche
Denn ich will heut nicht heim
Ohne dich an meiner Seite

(traduzione)

Credi nell'amore a prima vista?
O devo entrare di nuovo?
Pensavo non te ne accorgessi
Ma piccola, questa, questa è la tua canzone
È amore a prima vista?
O devo entrare di nuovo?
Mi hai fottuto il cuore
Tesoro, questa, questa è la tua canzone
Sto solo guardando te, impazzisci, sto guardando
Dopo un errore, sei sexy e intelligente
Diamanti dalla testa ai piedi
Sei semplicemente perfetto nel modo in cui Dio ti ha creato, sì
Ti sto fissando da tre ore
Tu hai un ragazzo, ma noi siamo una coppia
Il mio numero uno, ovviamente
Sei troppo bella, ma non lo sai nemmeno
Vorrei dirti come mi sento
Ma piccola non posso
Perché io m-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st quando mi parli
Ehi, credi nell'amore a prima vista?
O devo entrare di nuovo?
Pensavo non te ne accorgessi
Ma piccola, questa, questa è la tua canzone
È amore a prima vista?
O devo entrare di nuovo?
Mi hai fottuto il cuore
Tesoro, questa, questa è la tua canzone
E lei è seduta sul tavolo da pranzo
Ogni sguardo è elettrico
Sì, scopiamo su Netflix
Voglio bambini con te
Merda, calcia troppo forte, sì
Tesoro, tutti gli altri qui se ne accorgono
Non ha idea di quanto vali
Perché gli corri dietro?
Ti meriti molto di più, sì
Vorrei dirti come mi sento
Ma piccola non posso
Perché io m-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st-st quando mi parli
Ehi, credi nell'amore a prima vista?
O devo entrare di nuovo?
Pensavo non te ne accorgessi
Ma piccola, questa, questa è la tua canzone
È amore a prima vista?
O devo entrare di nuovo?
Mi hai fottuto il cuore
Tesoro, questa, questa è la tua canzone
Lei mi guarda, oh no
Non è mai più lo stesso
Perché non voglio andare a casa oggi
Senza di te al mio fianco