Traduzione del testo della canzone Don't Stop Now - Crowded House

Don't Stop Now (originale)

Another pleasant day in the countryside
Has ended up tears on a stormy night
Cos you can’t follow my directions home
Don’t stop now
God knows where the satellites taking us Can’t tell what is right in front of us But I hang on every word
Don’t stop now
No don’t stop now
Give me something I can write about
Get fooled by the lightning every time
See the afterimage of my outline
And you turn the wrong way round
Don’t stop now
No don’t stop now
Give me something I can write about
Give me something I can cry about
In a church house ten miles out of town
Is the devil gonna track me down
And you travel through a tunnel in the trees
Just remember that’s how you get to me There’s no number on the house
The birds are heading south
Sometimes you have to turn the wrong way round
Sometimes you get too close to nowhere now
Restless and hopeful
In the silence I wait
With a blank piece of paper on the top of my head
All I want is something I can write about
All I want is something I can cry about

Don't Stop Now (traduzione)

Un'altra piacevole giornata in campagna
Ha finito per piangere in una notte tempestosa
Perché non puoi seguire le mie direzioni verso casa
Non fermarti ora
Dio solo sa dove ci portano i satelliti Non posso dire cosa è proprio di fronte a noi Ma tengo a ogni parola
Non fermarti ora
No non fermarti ora
Dammi qualcosa di cui posso scrivere
Fatti ingannare dal fulmine ogni volta
Guarda l'immagine residua del mio profilo
E giri dalla parte sbagliata
Non fermarti ora
No non fermarti ora
Dammi qualcosa di cui posso scrivere
Dammi qualcosa per cui posso piangere
In una chiesa a dieci miglia dalla città
Il diavolo mi rintraccerà
E viaggi attraverso un tunnel tra gli alberi
Ricorda solo che è così che mi raggiungi. Non c'è nessun numero sulla casa
Gli uccelli si stanno dirigendo a sud
A volte devi girare dalla parte sbagliata
A volte ti avvicini troppo al nulla ora
Inquieto e speranzoso
Nel silenzio aspetto
Con un pezzo di carta bianco in cima alla mia testa
Tutto quello che voglio è qualcosa di cui posso scrivere
Tutto quello che voglio è qualcosa per cui posso piangere